4BYH-3.25 Kidneybohnen-Erntemaschine | 5-reihig, Anbaugerät
Der Bohnenernter 4BYH-3.25 ist das leistungsstärkste Heckanbaugerät der Ever-Power-Produktpalette und wurde für den kommerziellen Trockenbohnenanbau mit einer Größe von 600 bis 2000 Hektar entwickelt. Mit einer Arbeitsbreite von 3,25 m, die fünf Reihen mit einem Durchmesser von 66 cm in einem Arbeitsgang abdeckt, erreicht das Gerät eine Feldleistung von 1,95 bis 3,25 Hektar pro Stunde. Umgerechnet auf die US-Ernteplanung bedeutet dies: Bei 3,25 ha/h und zehn Stunden Tageslicht bearbeitet eine Maschine an einem Herbsttag mehr als 30 Hektar (ca. 75 Acres). Diese Produktivität positioniert den 4BYH-3.25 optimal zwischen einem 4-reihigen Mittelklasse-Ernter und einer 6-reihigen Industriemaschine und bietet die niedrigsten Kosten pro Hektar aller Ever-Power-Bohnenernter.
Produktübersicht
Der benötigte Traktor benötigt 103 bis 132 Kilowatt – das entspricht etwa 140 bis 180 PS an der Zapfwelle – und deckt sich mit der Fahrgestellklasse der Traktoren John Deere 6R 175, Case IH Puma 165/185, New Holland T7-Serie und Massey Ferguson 7700S-Serie, die in den US-amerikanischen Anbaugebieten weit verbreitet sind. Die Zapfwelle mit 540 U/min ist der nordamerikanische Standard, und die Dreipunktaufhängung der Kategorie II/III passt ohne Adapter an nahezu jeden in den USA hergestellten oder vertriebenen Traktor im Leistungsbereich von 140 bis 180 PS. Das Nettogewicht beträgt 1540 kg (≈ 3395 lb) und liegt damit deutlich innerhalb der zulässigen Hinterachsballastkapazität jedes Traktors, der mit Frontgewichten für den Einsatz mit vier- oder größeren Anbaugeräten ausgestattet ist.

American Ever-Power Silage Baler Equipment INC. mit Sitz in der 1401 21st Street in Sacramento, Kalifornien, bietet in den gesamten USA Support für die 4BYH-3.25. Dazu gehören die wöchentliche Ersatzteillieferung, englischsprachige Servicetechniker vor Ort und die Abwicklung der USMCA-Dokumente für Käufer in Kanada und Mexiko. Betriebe, die Pinto-, Navy-, Schwarz-, Kidney- und kleine rote Bohnen vom Red River Valley bis zur Snake River Plain anbauen, setzen diesen 5-reihigen Bohnenernter bis zu seinen Produktionsjahren 2024 und 2025 ein. Die Frachtkosten in die westlichen und Bergstaaten liegen in der Regel 30 bis 50 Prozent unter denen vergleichbarer, in Idaho gefertigter Premium-Geräte.
Technische Spezifikationen
Die folgenden technischen Daten stammen direkt aus der Werksabnahmeprüfung des 4BYH-3.25. Die Umrechnung in US-amerikanische Maßeinheiten ist gegebenenfalls in der rechten Spalte angegeben. Die Arbeitsbreite von 3,25 m entspricht fünf Reihen mit 66 cm (26 Zoll) oder fünf Reihen mit 61 cm (24 Zoll) Reihenbreite und einer Überlappung von 5 %. Der Leistungsbedarf liegt zwischen 103 und 132 kW, was 140 bis 180 PS an der Zapfwelle entspricht. Die Zapfwellendrehzahl beträgt die nordamerikanische Norm von 540 U/min. Die Flächenleistung von 1,95 bis 3,25 Hektar pro Stunde entspricht 4,8 bis 8,0 Acres pro Stunde bei voller Leistung.
Die Spurbreite von 3250 mm zentriert das Gerät innerhalb des Radstands des Traktors und ermöglicht ein Überfahren des Schwads beim Rückweg. Das Nettogewicht von 1540 kg erfordert bei einem 150-PS-Traktor etwa 800 kg Frontballast, um die Vorderachse beim Einbringen des Schwads auf dem Boden zu halten. Die meisten modernen Traktoren mit einer Leistung von über 140 PS verfügen serienmäßig über das notwendige Gewichtspaket.
| # | Artikel | Einheit | Spezifikation |
|---|---|---|---|
| 1 | Modell | / | 4BYH-3.25 Kidneybohnen-Ernter |
| 2 | Anhängertyp | / | 3-Punkt-Befestigung (hinten) |
| 3 | Aufnahmemechanismus | / | Federzahn |
| 4 | Arbeitsbreite | M | 3,25 (≈ 10,7 Fuß) |
| 5 | Leistungsbedarf | kW | 103 – 132 (≈ 140 – 180 PS) |
| 6 | Arbeitsgeschwindigkeit | km/h | 6 – 10 (≈ 3,7 – 6,2 mph) |
| 7 | Gesamtabmessungen (L×B×H) | mm | 3800 × 3400 × 1500 |
| 8 | Zapfwellendrehzahl | r/min | 540 |
| 9 | Spurbreite | mm | 3250 (≈ 10,7 Fuß) |
| 10 | Feldkapazität | ha/h | 1,95 – 3,25 (≈ 4,8 – 8,0 AC/h) |
| 11 | Betreiber | Person | 1 |
| 12 | Nettogewicht | kg | 1540 (≈ 3395 lb) |
Jeder 4BYH-3.25 Kidneybohnen-Ernter wird ab Sacramento mit folgendem Zubehör geliefert: Dreipunktaufhängung (Kategorie II/III), vorgewuchtete 540-U/min-Zapfwelle für 3 m vibrationsfreien Lauf, vier Ersatz-Hubzähne im Werkzeugsatz und eine englischsprachige Bedienungsanleitung mit vollständigen Anzugsmomenttabellen in Nm und ft-lb. Die Hydraulikschläuche sind mit amerikanischen 3/8-Zoll-ISO-Kupplungen ausgestattet; ein Umrüsten auf metrische Kupplungen ist auf Anfrage vor der Verpackung möglich. Die Preise verstehen sich in US-Dollar ab Werk Sacramento (EXW), die optionale Tür-zu-Tür-Fracht wird separat berechnet.
So funktioniert die 5-reihige Hubmechanik
Der 4BYH-3.25 arbeitet in drei koordinierten Schritten: Anheben, Fördern und Schwaden – die gleiche grundlegende Abfolge wie bei kleineren Maschinen der Serie, jedoch mit vergrößerter Kammer, höherer Förderleistung und mehr Hämmern für den höheren Durchsatz. Während der Traktor mit 6 bis 10 km/h vorwärtsfährt, rotiert die 3,25 m lange, federbelastete Aufnahmewalze gleichzeitig unter allen fünf Bohnenreihen. Die Zahngeometrie ist so abgestimmt, dass der Bohnenstängel knapp unterhalb der Bodenlinie erfasst und die gesamte Pflanze kontrolliert und nicht ruckartig angehoben wird. Die Hülsen bleiben während des gesamten Hubvorgangs erhalten, was insbesondere bei ertragreichen Pinto-, Navy- und Black-Bean-Beständen von enormer Bedeutung ist, da hier jeder Prozentpunkt Hülsenverlust einen erheblichen Ertragsverlust pro Hektar bedeutet.
Nach dem Anheben wird das Pflanzenmaterial mittels eines breiten Stahlbandförderers, der mit der Fahrgeschwindigkeit synchronisiert läuft, nach hinten transportiert. Der breitere Förderer des 4BYH-3.25 – im Verhältnis größer als bei den kleineren 4-reihigen Geräten der Baureihe – bewältigt den erhöhten Materialfluss ohne Stauungen oder Brückenbildung. Die Synchronisierung des Förderers erfolgt über die 540 U/min-Zapfwelle und ein robustes Kegelradgetriebe, das für den höheren Drehmomentbedarf einer 5-reihigen Maschine ausgelegt ist. Der Antrieb mit festem Übersetzungsverhältnis sorgt für eine gleichmäßige Band-/Fahrgeschwindigkeit im gesamten Arbeitsbereich von 6–10 km/h, wodurch die Schwaddichte unabhängig von den Gashebeländerungen des Fahrers konstant bleibt.

Im dritten Schritt wird ein einzelner Schwad gebildet. Das Förderband befördert fünf Pflanzenreihen zu einem einzigen, nach hinten gerichteten Schwad, der innerhalb der Traktorspur, aber außerhalb des Fahrwegs des Mähdreschers liegt. Die für die US-amerikanische Trockenbohnenernte ausgelegten Mähdrescher-Aufnahmegeräte sind auf diese Schwadform ausgelegt. Pinto-Bohnenanbauer im Red River Valley haben festgestellt, dass der Feuchtigkeitsgehalt der Bohnen bei 16–18 % zum Zeitpunkt der Ernte über Nacht in einem korrekt gebildeten Schwad typischerweise um 3–4 Prozentpunkte sinkt und damit den Zielwert von 13–14 % für das Dreschen mit dem Mähdrescher am folgenden Nachmittag erreicht.
Hochleistungs-Aufnahmetrommel für Hochleistungsständer
Die Pickup-Schnecke der 4BYH-3.25 verfügt über verstärkte Hubwellen mit 30 % größerer Wandstärke als die 4-reihigen Einheiten dieser Serie. Diese Verstärkung ist besonders in ertragreichen Beständen wichtig, wo die Pickup-Masse pro laufendem Meter Reihe deutlich höher ist. Die Lager der Hubwellen sind entsprechend überdimensioniert: SKF 6210-2RS-Rillenkugellager ersetzen die kleineren 6208-Lager, die in leichteren Maschinen zum Einsatz kommen. Das Wartungsintervall an den Lagerpositionen beträgt bis zu 800 Betriebsstunden im Erntebetrieb, was etwa zwei kompletten Bohnenerntesaisons bis zur ersten planmäßigen Lagerprüfung entspricht.
Antriebskomponenten
- ⚙ 540 U/min Zapfwellenantrieb, Kategorie-IV-Keilwelleneingang, vorgewuchtet für 3 m Laufstrecke
- ⚙ Hochleistungs-Kegelradgetriebe, gekapseltes Ölbad, Wartungsintervall 800 Stunden
- ⚙ Großformat-Förderbandantrieb, ASA-80-Kette mit automatischer Spannrolle
- ⚙ Hydraulische Tiefenverstellzylinder (Paar), einfachwirkend, 1/2-Zoll-ISO-Kupplungen
- ⚙ SKF 6210-2RS abgedichtete Lager, überdimensioniert für Anwendungen mit hohem Durchsatz
- ⚙ Messräder mit abschmierbaren Buchsen, Höhenverstellung in 10-mm-Schritten
Kernvorteile des 5-reihigen Gewerbehallenlayouts
Die 4BYH-3.25 übernimmt die bewährte Konstruktionsphilosophie der kleineren 4-reihigen Maschinen dieser Serie und bietet gleichzeitig die strukturellen Verstärkungen und Kapazitätserweiterungen, die für den Einsatz im kommerziellen Maßstab erforderlich sind. Sechs technische Details stechen besonders hervor; jede einzelne wurde über mehrere Erntesaisons in den USA hinweg gegen hochwertige inländische und importierte Alternativen getestet.
75 Hektar an einem langen Tag
Bei einer Feldkapazität von 3,25 ha/h und zehn Stunden Arbeitszeit am Tag rodet eine Maschine an einem typischen Herbsttag über 30 Hektar (≈ 75 Acres). Viertelsektionen von Pinto-Feldern sind in zwei Arbeitstagen fertig.
5 Reihen in einem Durchgang
Die Arbeitsbreite von 3,25 m deckt fünf Reihen mit je 26 Zoll (66 cm) Breite gleichzeitig ab. Die Anzahl der Wendemanöver am Vorgewende reduziert sich im Vergleich zu einer vierreihigen Maschine auf demselben Feld um 25 Prozent, wodurch wertvolle Minuten über ein Viertel der Feldlänge eingespart werden.
Verstärkte Hubwellen
Die um 30 Prozent dickere Wellenwand und die überdimensionierten SKF 6210-Lager bewältigen die höhere Masse der Ernte von ertragreichen Pinto-, Navy- und Black-Bean-Beständen ohne Verbiegen oder vorzeitigen Verschleiß.
540 U/min Standard-Zapfwelle
Kompatibel mit allen in Nordamerika verkauften 140- bis 180-PS-Nutzfahrzeugtraktoren. Die umrüstbare Schnellkupplung (Kategorie II/Kategorie III) passt ohne Adapter auf die meisten modernen Nutzfahrzeugtraktoren von Deere, Case IH, NH, Massey und Fendt.
Teilepipeline in Sacramento
Heberzähne, Förderbandsegmente, abgedichtete Lager und Zapfwellenkomponenten werden in Kalifornien gelagert und können noch in derselben Woche innerhalb der kontinentalen USA versendet werden. Für Notfälle während der Ernte steht ein Zwei-Tage-Luftfrachtversand zur Verfügung.
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis pro Hektar
Die Kombination aus preislichen Mitteln und einer Produktivität auf kommerziellem Niveau ergibt den niedrigsten Dollar-pro-Acre-Wert im gesamten Markt für Bohnenernter für Betriebe mit einer Größe von 1500 bis 5000 Acre.
Fahrer, die von der kleineren 4-reihigen 4BYH-2.6 umsteigen, bemerken in der Regel zuerst den Produktivitätszuwachs – eine um 25 Prozent höhere Kapazität bei gleichem Traktordurchgang – und erst später die Unterschiede in der Konstruktion. Fahrer, die von einer 6-reihigen Nutzfahrzeugmaschine umsteigen, profitieren vom geringeren Kraftstoffverbrauch und der einfacheren Transportierbarkeit auf der Straße und erreichen dennoch die Anbauflächenziele, die die Investition rechtfertigen. Die 4BYH-3.25 wurde speziell für den professionellen Einsatz im anspruchsvollen Trockenbohnenanbau entwickelt und ist keine Kompromisslösung.
Struktur, Materialien und Verarbeitungsqualität
Der Rahmen des 4BYH-3.25 besteht aus Q345B-Baustahl, dem metrischen Äquivalent von ASTM A572 Güteklasse 50, mit einer Streckgrenze von 345 MPa (50 ksi). Die Blechdicken betragen 10 mm am Haupt-A-Rahmen und 8 mm am Hilfsrahmen – beide wurden gegenüber den kleineren 4-reihigen Einheiten der Serie verstärkt, um die höheren Torsionsbelastungen einer Arbeitsbreite von 3,25 m aufzunehmen. Die Querträger lassen sich zu geschlossenen Trägern zusammenklappen, die Verwindungen auf unebenem Untergrund widerstehen, und die obere Anhängevorrichtung ist mit verstärkten Knotenblechen für die höhere dynamische Belastung ausgestattet.
Die Schweißnähte an den tragenden Rahmenverbindungen werden in automatisierten MAG-Schweißanlagen mit ER70S-6-Draht und kontrolliertem Einbrandprofil gefertigt. Aus jeder Produktionscharge wird eine 5-prozentige Stichprobe mittels Ultraschallprüfung entnommen. Das Ergebnis ist ein Rahmen, bei dem es in drei kompletten Erntesaisons im US-Einsatz keine dokumentierten Gewährleistungsansprüche bezüglich der Schweißnähte gab. Die Hubzähne bestehen aus geschmiedetem Federstahl, der auf HRC 48–52 wärmebehandelt wurde, um ein optimales Verhältnis von Härte und Zähigkeit zu erzielen. Sie sind mit M16-Schrauben der Festigkeitsklasse 10.9 (eine Schraubengröße größer als bei den 4-reihigen Maschinen) verschraubt, sodass ein beschädigter Zahn ohne Schweißbrenner oder Presse direkt im Feld ausgetauscht werden kann.

Die Außenlackierung erfolgt nach dem gleichen zweistufigen Verfahren wie bei allen Ever-Power-Maschinen: einer zinkreichen Grundierung, gefolgt von einer elektrostatischen Pulverbeschichtung. Im Salzsprühtest hält die Beschichtung bis zu 600 Stunden, bevor sichtbare Schäden auftreten. Dies entspricht etwa fünf Erntesaisons unter den salzgestreuten Straßenbedingungen in Michigan, North Dakota und Minnesota. Die Lager der Federzahnwelle sind abgedichtet und abschmierbar; die Schmiernippel sind von der Feldseite aus zugänglich, ohne dass die Abdeckungen entfernt werden müssen. Die Förderbandspanner arbeiten mit federbelasteten Umlenkrollen, sodass sich die Banddehnung im Laufe der Saison automatisch ausgleicht und keine Werkstattzeit benötigt wird. Die gesamte 4BYH-3.25 wird im Partnerwerk montiert und druckgeprüft und anschließend vor dem Versand im Lager in Sacramento nochmals geprüft.
Hinweis zum verbesserten Befestigungsmuster: Die 4BYH-3.25 verwendet M16-Schrauben der Festigkeitsklasse 10.9 an den Hubzähnen und den primären Lastpfadverbindungen. Diese Schrauben sind eine Nummer größer als die M14-Schrauben der vierreihigen Maschinen dieser Serie. Die größere Größe sorgt für eine um ca. 30 % höhere Klemmkraft und eine um 45 % höhere Dauerfestigkeit. Dies ist besonders wichtig bei der hohen Beanspruchung im kommerziellen Einsatz, wo die Maschine pro Erntesaison 800–1500 Stunden statt der üblichen 200–400 Stunden läuft. Bediener, die die Maschine zwischen den Saisons warten, sollten alle primären Befestigungselemente mit einem kalibrierten Drehmomentschlüssel auf 200 Nm (148 ft-lb) anziehen. Der Hersteller liefert eine laminierte Drehmomenttabelle für die Schrauben mit, die auf dem Deckel des Werkzeugkastens befestigt ist und als Referenz für den Einsatz im Feld dient.
Typische Anwendungsszenarien
Der 4BYH-3.25 wird hauptsächlich in drei Anbauregionen eingesetzt, in denen Trockenbohnenbetriebe mit Flächen von 600 bis 2000 Hektar dominieren. Jede Region hat leicht unterschiedliche Schwadstrategien und Bodenprofile, doch die Arbeitsbreite von 3,25 m und die Flächenleistung von 1,95 bis 3,25 ha/h erzielen in allen drei Regionen optimale Ergebnisse. Betriebe, die die Bohnenernte eine Woche früher als ihre Nachbarn abschließen, führen diesen Zeitvorteil in der Regel auf die 5-reihige Geometrie und die gleichmäßige Schwaddichte zurück.
Fruchtfolgebetriebe für Kartoffeln und Bohnen im Osten Idahos
Im Osten Idahos und im Magic Valley werden Kichererbsen, Pinto- und Rotkirschen in großer Anbaufläche im Wechsel mit Kartoffeln und Winterweizen angebaut. Die Betriebe in den Countys Bingham, Bonneville und Madison, die 600 bis 1400 Hektar bewirtschaften, setzen in der Regel 150 bis 180 PS starke Traktoren ein und benötigen einen 5-reihigen Ernter, um die Ernte mit dem anschließenden Kartoffelanbau Ende September abzustimmen. Der 4BYH-3.25 ist für diese Anbauflächen optimal geeignet. Die Landwirte berichten von einer täglichen Bearbeitungsrate von 30 bis 32 Hektar Pinto-Kichererbsen und 24 bis 28 Hektar Kichererbsen – beides Werte, die der angegebenen Feldkapazität von 1,95 bis 3,25 ha/h entsprechen.
Marine- und Pinto-Produzenten im Red River Valley
Das Red River Valley – die Countys Cavalier, Pembina, Walsh und Traill in North Dakota – beherbergt einige der größten Pinto- und Navy-Bohnenanbaugebiete der USA. Die Böden sind schwerer als in den westlichen Plains, daher muss die Arbeitstiefe gering bleiben, und eine Aufnahmegeschwindigkeit von 7–9 km/h sorgt für optimale Ergebnisse. 4BYH-3.25-Einheiten, die mit John Deere 6175R- oder Case IH Puma 165-Traktoren kombiniert werden, roden Viertelsekundenfelder in etwa 14 Arbeitsstunden, sofern die Bohnenfeuchtigkeit optimal ist. Mehrere Betriebe haben mit zwei Traktoren 4BYH-3.25-Einheiten eingesetzt und so 1500 Acres Pinto-Bohnen in 11 Arbeitstagen bearbeitet.
Trockenbohnenverarbeitung im Saginaw Valley
Die Bohnenproduzenten im Saginaw Valley in den Landkreisen Bay, Tuscola und Huron bauen schwarze, weiße, Kidney- und kleine rote Bohnen auf schweren Lehmböden an. Das Nettogewicht des 4BYH-3.25 von 1540 kg ist deutlich geringer als bei hochwertigen, in den USA gefertigten 5-reihigen Mähdreschern, was zu weniger Spurbildung auf feuchten Böden in Michigan führt. Die Mähdrescheraufnahme am nächsten Nachmittag bleibt gleichmäßig, da die Schwadgeometrie unabhängig von der Bodenfeuchtigkeit konstant bleibt. Mehrere Betriebe im Saginaw Valley haben den 4BYH-3.25 in Kombination mit dem System des Herstellers eingesetzt. Fingerrad-Heurechen zum Aufräumen von Mieten nach einer Regenpause.
Größen- und Auswahlleitfaden
Sechs Angaben ermöglichen es der Redaktion in Sacramento, den passenden 4BYH-3.25 für einen spezifischen Einsatz ohne unnötigen Rücksprachebetrieb zu finden: Zapfwellenleistung des Traktors, Anzahl der Hydraulikanschlüsse, Zapfwellendrehzahl, Reihenabstand, durchschnittliche Hülsenhöhe und Wurzeltiefe bei Feuchtigkeitsaufnahme. Jede Angabe dient der Bestätigung und schließt mögliche Fehlpaarungen vor der Verpackung aus.
- Traktor-Zapfwellenleistung (PS): Mindestens 140 PS an der Zapfwelle. Für Volllastbetrieb in dichtem Pinto- oder Schwarzbohnenbestand werden 160–180 PS empfohlen. Unter 130 PS an der Zapfwelle läuft das Gerät nicht sauber.
- Hydraulische Steuergeräte: Mindestens zwei einfachwirkende SCVs, eines pro Tiefenführungszylinder. Drei SCVs ermöglichen die beidseitige Justierung während der Fahrt für gewölbte Vorgewende.
- Zapfwellendrehzahl: 540 U/min. Die 1000-U/min-Zapfwelle wird von der Standardantriebswelle nicht unterstützt und würde einen kundenspezifischen Adapter gegen Aufpreis erfordern.
- Zeilenabstand: Reihenabstände von 22, 24 oder 26 Zoll sind für den Fünfreihenbetrieb sofort geeignet. Reihenabstände von 30 Zoll passen nicht zur Fünfreihenanordnung; Landwirte mit 30-Zoll-Abständen sollten stattdessen die 6-reihige Variante 4BYHD/4BYHS-3.9 verwenden.
- Pod-Höhe: Die Höhe der Federzahnwalze sollte 25–50 mm unterhalb der untersten Hülse eingestellt werden. Überprüfen Sie die Hülsenhöhe vor der Ernte anhand eines Meterstabs an fünf Messpunkten pro Feld.
- Pfahlwurzeltiefe: Typischerweise 80–150 mm bei 18 Prozent Feuchtigkeit. Sandige Böden sind flacher, schwerere Schluffböden tiefer.
Für Betriebe, die jährlich 1500 bis 5000 Acres Trockenbohnen ernten, ist der 4BYH-3.25 die günstigste Option pro Acre im Sortiment des Unternehmens. landwirtschaftliche Ballenpressen Für Betriebe unter 1500 Acres empfiehlt sich die 4-reihige Variante der mittleren Preisklasse, da sie kostengünstiger ist. Betriebe über 5000 Acres sollten den Einsatz eines 4BYH-3.25-Doppelsystems oder den Umstieg auf den 6-reihigen Bohnenernter für den gewerblichen Einsatz mit höherer Durchsatzleistung in Betracht ziehen.
Das Traktorgewicht ist für den gewerblichen Einsatz ebenso wichtig wie die PS-Zahl. Ein offener Traktor mit 145 PS und einem Gewicht von 3856 kg (8500 lb) kann den Bohnenernter 4BYH-3.25 mit moderater Fahrgeschwindigkeit ziehen, benötigt aber möglicherweise zusätzlichen Heckballast für steile Wendemanöver am Vorgewende. Ein Kabinentraktor mit 175 PS und einem Gewicht von 6350–7710 kg (14.000–17.000 lb) zieht das Gerät mit voller Fahrgeschwindigkeit über dasselbe Feld und hat dabei ausreichend Spielraum. Die Niederlassung in Sacramento hält eine kurze Referenztabelle mit den gängigsten US-amerikanischen Nutzfahrzeugtraktoren – Deere 6175R, Case Maxxum 145/150, NH T7.230, Massey 7720/7724, Fendt 718 – und dem jeweils empfohlenen Ballast bereit. Diese Tabelle erhalten Sie auf Anfrage nach Ausfüllen des Fragebogens vor dem Kauf.
Wie wir im Vergleich zu Pickett, Elmer's und AMITY abschneiden
Haftungsausschluss: American Ever-Power Silage Baler Equipment INC. steht in keiner Verbindung zu Pickett Equipment, Elmer's Manufacturing oder AMITY Technology, und der Kidneybohnen-Ernter 4BYH-3.25 ist keine Fälschung eines ihrer Produkte. Der folgende Vergleich soll amerikanischen Käufern helfen, die passende Maschine für ihren kommerziellen Trockenbohnenbetrieb auszuwählen. Wir schätzen alle diese Marken und empfehlen deren Händler, sofern dies aufgrund der lokalen Präsenz die bessere Wahl ist.
| Spezifikation | 4BYH-3.25 (Ever-Power) | Pickett One-Step 6-reihig | Elmers HMC 5-reihig | AMITY 5-reihig |
|---|---|---|---|---|
| Arbeitsbreite | 3,25 m | 3,96 m | 3,30 m | 3,30 m |
| Traktorleistung | 103-132 kW | 130-180 kW | 110-140 kW | 110-150 kW |
| Nettogewicht | 1540 kg | 2750 kg | 1980 kg | 1850 kg |
| Feldkapazität | 1,95–3,25 ha/h | 2,4–4,0 ha/h | 2,0-3,3 ha/h | 2,0-3,3 ha/h |
| Pickup-Typ | Federzahn | Federzahn + Stange | Federzahn + Kette | Einmast-Stangen-Unkrautstecher |
| US-Teilepipeline | Sacramento, gleiche Woche | Händlernetz Burley, Idaho | CA / MB Händler | ND / MN Händlernetz |
| Typisches Preisniveau | Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis | Premium (3-4× Kosten) | Prämie | Prämie |
Die Vorteile der in den USA gefertigten Premiummaschinen liegen in der hohen Händlerdichte und dem hohen Wiederverkaufswert. Ein Pickett- oder Elmer's-Bohnenroder erzielt in den Anbaugebieten für Bohnen einen hohen Restwert, da das Händlernetz dicht ist. Der 4BYH-3.25 punktet mit seinen Anschaffungskosten (typischerweise 3- bis 4-mal günstiger als ein neuer Pickett-Sechsreihenroder), den niedrigeren Frachtkosten für Käufer an der Westküste und in den Bergstaaten sowie der höheren Produktivität pro Hektar für Betriebe, die Wert auf einen termingerechten Ernteplan legen. Für Betriebe, die von einem kleineren Vierreihenroder der Mittelklasse aufrüsten, ist der 4BYH-3.25-Bohnenroder aufgrund seines optimalen Preis-Leistungs-Verhältnisses die beste Wahl.
Anmerkung zum Vergleich der Pickett-Modelle: Die Pickett One-Step ist eine 6-reihige Maschine mit 3,96 m Arbeitsbreite, während die 4BYH-3.25 5-reihig mit 3,25 m ist. Die breitere Pickett bietet eine höhere Flächenleistung pro Arbeitsgang, erfordert aber deutlich höhere Anschaffungskosten und einen höheren Leistungsbedarf des Traktors. Käufer, die diese beiden Optionen vergleichen, entscheiden sich in der Regel anhand der Größe ihres Traktorenparks (Traktoren mit weniger als 180 PS können die Pickett nicht komfortabel betreiben) und ihrer Toleranz gegenüber Wertverlusten.
Qualitätszertifizierungen und Serviceverpflichtung

Der 4BYH-3.25 wird nach dem Qualitätsmanagementsystem ISO 9001 gefertigt. Dokumentierte Prüfpunkte umfassen das Schweißen des Rahmens, die Lagermontage, die Vorspannung des Förderbandes, das Auswuchten der Zapfwellenantriebswelle sowie den Funktionstest vor dem Versand. Jede Einheit verfügt über eine eindeutige Seriennummer, die mit dem Prüfprotokoll der Produktionscharge verknüpft ist. So lässt sich jeder Garantiefall im Feld innerhalb weniger Minuten auf die entsprechenden Fertigungsschritte zurückführen. Das System wird seit 2023 jährlich auditiert; das Zertifikat ist oben abgebildet.
Die Serviceleistungen sind im Kaufvertrag festgehalten: zwei Jahre eingeschränkte Garantie auf den Rahmen, ein Jahr auf den Antriebsstrang, Ersatzteilversand ab Sacramento und Vor-Ort-Service für Bestellungen ab drei Einheiten (die Mindestbestellmenge ist beim Modell 4BYH-3.25 für den gewerblichen Einsatz niedriger als bei den kleineren Maschinen, da Flottenbetreiber die Hauptabnehmer sind). Die Außendiensttechniker sprechen Englisch und sind in Kalifornien ansässig. Der telefonische Support ist während der Erntesaison von August bis November wochentags von 7:00 bis 18:00 Uhr und samstags von 8:00 bis 13:00 Uhr (Pazifikzeit) erreichbar.

Über die Garantie hinaus gewährleistet das Unternehmen die Ersatzteilverfügbarkeit für sieben Erntesaisons nach Auslieferung der letzten 4BYH-3.25 aus Sacramento. Hubzähne, Förderbandsegmente, abgedichtete Lager und Getriebeinnenteile sind für mindestens sieben Saisons vorrätig oder auf Anfrage lieferbar. Die meisten Komponenten sind darüber hinaus – abhängig von der Werkzeuglebensdauer – verfügbar. Regionale Servicepartner bestehen in Kalifornien, Idaho, Colorado, North Dakota und Michigan. Jeder Partner wird jedes Frühjahr im Werk in Sacramento anhand des Servicehandbuchs für die 4BYH-3.25 geschult. Die 4BYH-3.25 wird in der Regel als einteiliges Paket innerhalb der kontinentalen USA (ohne Alaska und Hawaii) per Tür-zu-Tür-Transport versendet.
Für gewerbliche Kunden bietet das Unternehmen einen erweiterten Fünfjahres-Serviceplan an, der die Preise für Ersatzteile und Arbeitsstunden für die gesamte Laufzeit festschreibt. Fuhrparkbetreiber mit mehrjähriger Investitionsplanung entscheiden sich häufig für diese Option, da sie das Inflationsrisiko bei Verschleißteilpreisen eliminiert und dem Betriebsteam eine planbare Kostenposition bietet. Der Plan umfasst planmäßige Inspektionen bei 400, 800, 1200, 1600 und 2000 Betriebsstunden. Die Entsendung eines Technikers durch den nächstgelegenen regionalen Servicepartner ist im Grundpreis enthalten. Kunden können den Plan bei Angebotserstellung auf sieben Jahre verlängern, wenn ihr Abschreibungszyklus eine längere Serviceperiode vorsieht.
Begleitausrüstung für den kommerziellen Bohnenanbau
Ein kommerzieller Bohnenernter arbeitet in einem produktiven Betrieb selten allein. Üblicherweise werden drei weitere Maschinen zusammen mit dem 4BYH-3.25 bestellt, je nachdem, ob der Landwirt im selben Erntejahr auch Futter, Heu, Erntereste oder Stängel erntet. Die gleichzeitige Bestellung dieser Maschinen ermöglicht in der Regel einen Frachtrabatt, da sie als eine LKW-Ladung ab Lager in Sacramento versendet werden.
Für Betriebe, die von einem kleineren Mittelklasse-Häcksler auf größere Flächen umsteigen, dient die 4-reihige Variante derselben Serie als nützliches Zweitgerät für engere Reihenabstände oder kleinere Überlaufflächen. Die meisten großen kommerziellen Betriebe setzen außerdem direkt hinter dem Häcksler einen Schwader zur Schwadverdichtung nach einer kurzen Regenpause und im zweiten Arbeitsgang eine Rundballenpresse zur Stängelrückgewinnung ein. Heu- und Futterbaubetriebe, die an die Bohnenanbauflächen angrenzen, verwenden häufig zusätzlich eine Hochleistungsrundballenpresse zur Futteraufbereitung für Rinder. Der Ever-Power Rundballenpresse mit hoher Dichte Geeignet für Anwendungen bei Bohnenstroh und Trockenheu in der Traktorenklasse 140-180 PS, die bereits mit dem 4BYH-3.25 ausgestattet sind.

Bei der Nachrüstung älterer Traktoren mit verschlissenen oder nicht standardmäßigen Zapfwellenausgängen benötigen Traktorfahrer mitunter ein neues Kegelradgetriebe, um die Eingangsdrehzahl wieder auf die vom 4BYH-3.25 erwarteten 540 U/min zu bringen. Das Gerät wird standardmäßig mit der Zapfwellenantriebswelle der Kategorie IV geliefert. Wurde die Traktorzapfwelle jedoch modifiziert, ist eine passende Kegelradantriebswelle erforderlich. Zapfwellengetriebe für Heumaschinen Die Umrüstung erfolgt reibungslos über unser Partnernetzwerk. Bestellnummern, Verzahnungen und Drehmomentwerte werden vor der Auslieferung am Standort Sacramento bestätigt, und das Getriebe wird in der Regel zusammen mit dem Mähdrescher im selben Karton versendet, um Frachtkosten zu sparen.
Betriebe, die den 4BYH-3.25 täglich auf mehreren Feldern einsetzen, bestellen häufig neben dem Hauptgerät auch ein Ersatzteilset für ihren Service-Lkw. Dieses Set deckt die typischen Defekte während einer Erntewoche ab: einen kompletten Satz Ersatz-Hubzähne (16 Stück), ein Förderbandsegment, zwei abgedichtete Hubwellenlager, vier Hydraulikschlauchanschlüsse mit O-Ringen, ein Ersatz-Zapfwellen-Kreuzgelenk und den Werkzeugkasten. Das Set wiegt insgesamt ca. 35 kg und passt hinter den Fahrersitz eines Service-Pickups. Betriebe, die das Set bestellt haben, berichten übereinstimmend, dass sie während der Ernte keine Notfall-Luftfrachtunterstützung benötigen, da die Ersatzteile im Pickup die wichtigsten Ausfallszenarien auf dem Feld abdecken.
Flottenbetreiber, die drei oder mehr 4BYH-3.25-Einheiten auf verschiedenen Flächen einsetzen, profitieren von einem Flottenpreis-Paket für das Kit. Sprechen Sie mit unserem Büro in Sacramento während des ersten Angebotsgesprächs, wenn Sie eine Flotte von drei oder mehr Einheiten planen, da die Einsparungen pro Einheit allein beim Kit oft $400 USD übersteigen.
Warum Sie sich für America Ever-Power Silage Baller Equipment INC. entscheiden sollten.
Fünf praktische Gründe tauchen in Umfragen unter Stammkunden für den kommerziellen 4BYH-3.25 immer wieder auf, und sie alle lassen sich auf dieselbe Idee zurückführen: eine in Amerika gelagerte und unterstützte Lieferkette, verbunden mit einer Werksentwicklungskultur, die bereits mehr als 4000 Bohnen- und Futterpflanzeneinheiten weltweit ausgeliefert hat.
- ✔ 1401 21st Street, Sacramento, CA: Teileversand innerhalb der unteren 48 Bundesstaaten innerhalb derselben Woche, zweitägiger Luftfrachtversand für Notfälle bei der Ernte mit einer Maschine der kommerziellen Kategorie möglich.
- ✔ ISO 9001-zertifiziert seit 2023; Lieferant mit AAA-Rating und nachweislich null Rückrufaktionen bei Bohnenerntemaschinen über drei vollständige Erntesaisons hinweg.
- ✔ Direktpreise ab Werk, in der Regel 3 bis 4 Mal günstiger als ein vergleichbarer Pickett 6-reihiger One-Step, zuzüglich Frachtkosten.
- ✔ Englischsprachige Außendiensttechniker mit Sitz in Kalifornien; Zahlung per ACH, Überweisung und gängigen Kreditkarten wird bei Ausstellung von US-Rechnungen akzeptiert.
- ✔ Niedrigere Schwelle für Vor-Ort-Service: Bestellungen ab drei Einheiten qualifizieren sich für den Einsatz eines Werkstechnikers, was die Kundenbasis im gewerblichen Bereich widerspiegelt.
- ✔ Die hauseigene CNC- und Schweißkapazität, darunter mehr als 200 Präzisionsmaschinen, ermöglicht die Lackierung von Maschinenparks, die eine einheitliche Markenlackierung ihrer Anbaugeräte gewährleisten.
- ✔ Die Ersatzteilverfügbarkeit wird über sieben Saisons nach Produktionsende gewährleistet – länger als bei den meisten Premium-Herstellern von in den USA gefertigten Stößeln.
Das Kaufverhalten von Stammkunden des 4BYH-3.25 unterstreicht dessen Positionierung im kommerziellen Segment: Rund 52 Prozent der Bestellungen für 2024/25 stammten von bestehenden Ever-Power-Kunden, die ihren Bohnenanbau ausweiteten, weitere 28 Prozent wurden von benachbarten Großproduzenten oder Flottenbetreibern empfohlen. Dieses Muster ist relevant, da kommerzielle Bohnenanbaubetriebe über dieselben regionalen Genossenschaften, Getreidehändler und Landmaschinenhändler miteinander kommunizieren. Wenn eine Maschine auf einem 1200 Hektar großen Feld in Bay County eine Kette verliert, spricht sich das innerhalb einer Woche in Twin Falls County herum. Die hohe Stammkundenquote von 52 Prozent deutet darauf hin, dass der 4BYH-3.25 die in den technischen Daten angegebenen Leistungen voll und ganz erbringt.
Unser Büro in Sacramento ist darauf spezialisiert, Anfragen von gewerblichen Flottenkunden effizient zu bearbeiten. Ein typisches Vorgespräch umfasst innerhalb von 30 Minuten die Traktorkompatibilität, den Transport per LKW oder Teilcontainer, die Lieferzeit, Zubehörpakete sowie Sonderwünsche bezüglich Lackierung oder Reihenabstand. Käufer erhalten innerhalb von vier Werktagen ein schriftliches PDF-Angebot mit detaillierter Preisaufstellung für den Kidneybohnen-Ernter 4BYH-3.25, den Transport, ein optionales Ersatzteilset und einen erweiterten Fünfjahres-Serviceplan, falls der Käufer die Wartungspreise sichern möchte. Es gibt keinen Verkaufsdruck, keine monatlichen Rückrufe und keinen Vertrag bis zur Unterzeichnung durch den Käufer.

Häufig gestellte Fragen
Kann ich das auf einem 130 PS starken Traktor betreiben?
130 PS am Motor sind grenzwertig; entscheidend ist die Zapfwellenleistung. Wenn Ihr Traktor 110–115 PS an der Zapfwelle hat (typischer Umbau), läuft der 4BYH-3.25 zwar, erreicht aber in dichtem Bewuchs nicht seine volle Fahrgeschwindigkeit. Für optimale Leistung sollten Sie mindestens 140 PS an der Zapfwelle anstreben, 160–180 PS sind empfehlenswert. Betriebe, die von einem Traktor mit 110–130 PS auf einen mit 140–180 PS umsteigen, bestellen den Mähdrescher üblicherweise gleichzeitig mit dem Traktor.
Worin besteht der Unterschied zwischen dem 4BYH-3.25 und dem 4BYHD-3.9?
Arbeitsbreite und Reihenanzahl. Die 4BYH-3.25 ist 5-reihig mit 3,25 m Arbeitsbreite. Die 4BYHD/4BYHS-3.9 ist 6-reihig mit 3,9 m Arbeitsbreite und ist als doppelseitige (Variante D) und einseitige (Variante S) Ausführung erhältlich. Die 6-reihige Maschine benötigt 180–200 PS an der Zapfwelle und wiegt 1675–1780 kg. Betriebe mit über 2000 Hektar profitieren am meisten von der 6-reihigen Arbeitsbreite; Betriebe zwischen 600 und 2000 Hektar erzielen in der Regel mit der 5-reihigen 4BYH-3.25 den besten Ertrag pro Hektar.
Wie hoch ist der typische Wiederverkaufswert nach drei bis fünf Saisons?
Die Wiederverkaufsdaten für den 4BYH-3.25 werden erst noch ermittelt, da das Gerät auf dem US-Markt relativ neu ist. Vergleichbare, in China entwickelte und in den USA gelagerte Bohnenernter erzielen im Bohnenanbaugebiet nach drei Erntesaisons bei normalem Einsatz typischerweise noch 45–55 Prozent ihres ursprünglichen Kaufpreises. Hochwertige, in den USA gefertigte Maschinen erreichen im gleichen Zeitraum 55–70 Prozent, kosten aber das Drei- bis Vierfache, sodass der absolute Werterhalt vergleichbar ist.
Welche Zeilenabstände werden unterstützt?
Reihenabstände von 22, 24 und 26 Zoll sind für den Fünfreihenbetrieb sofort geeignet. Ein Reihenabstand von 30 Zoll ist für die Fünfreihenanordnung nicht geeignet; Landwirte mit einem Reihenabstand von 30 Zoll sollten die 6-reihige Maschine 4BYHD/4BYHS-3.9 oder die 4BYH-3.25 als 4-reihige Einheit mit einer versetzten Reihe einsetzen (was zwar funktioniert, aber den Produktivitätsvorteil der breiteren Maschine zunichtemacht).
Wie viele Hektar pro Tag unter realen Bedingungen?
Eine Feldkapazität von 1,95–3,25 ha/h entspricht 50–80 Acres pro zehnstündigem Arbeitstag, abhängig von Feldform, Wendezeit am Vorgewende, Bohnenbestandsdichte und Sorte. Viertelparzellen-Pintobohnenfelder in North Dakota sind in der Regel in 14–18 Arbeitsstunden abgeerntet. Viertelparzellen-Navybohnenfelder in Michigan benötigen aufgrund der höheren Hülsenanzahl und des dichteren Förderbandflusses 16–20 Stunden.
Wie lange ist die Garantiezeit?
Zwei Jahre Garantie auf Rahmen und Schweißkonstruktion, ein Jahr auf Antriebsstrang (Zapfwelle, Getriebe, Förderbandantrieb). Verschleißteile (Hubzähne, Riemen, abgedichtete Lager) haben eine 90-tägige Material- und Verarbeitungsgarantie, sind aber nicht gegen normalen Abrieb abgedeckt. Erweiterte Fünfjahres-Servicepläne sichern die Teilepreise und Arbeitskosten für die gesamte Laufzeit und sind daher oft vorteilhaft für Flottenbetreiber mit mehrjähriger Investitionsplanung.
Liefern Sie auch nach Kanada und Mexiko?
Ja. Die USMCA-Formalitäten werden im Lager in Sacramento abgewickelt. Die übliche Lieferzeit beträgt zwei bis vier Wochen für Manitoba, Saskatchewan, Ontario und die Bohnenanbaugebiete im Norden Mexikos. Kunden in den mexikanischen Pinto-Anbaugebieten Chihuahua und Coahuila verwenden seit Jahren dasselbe Verpackungsformat, das das Unternehmen auch für Lieferungen innerhalb der USA einsetzt.
Kundenrezensionen
Eine Auswahl aktueller Kundenrezensionen von US-amerikanischen Trockenbohnenbetrieben, die den 4BYH-3.25 in den Erntesaisons 2024 und 2025 einsetzen. Namen wurden aus Datenschutzgründen abgekürzt; vollständige Betriebsreferenzen sind auf Anfrage über unsere Niederlassung in Sacramento erhältlich.
Devin R., Pinto Bean Operations, Cavalier County, ND (Oktober 2025)
„3200 Acres Pinto-Gras und 800 Acres Navy-Gras. Letztes Frühjahr habe ich mich für den 4BYH-3.25 entschieden, nachdem ich zwei Saisons lang den vierreihigen 4BYH-2.6 gefahren hatte. Der Produktivitätssprung ist deutlich spürbar: rund 28 Prozent mehr Acres pro Tag mit demselben Deere 6175R Traktor. Die Anzahl der Vorgewendewechsel hat sich um etwa ein Viertel reduziert, was sich auf einem Viertel der Feldlänge bemerkbar macht. Sacramento hat mir innerhalb von drei Tagen ein Ersatzsegment für das Förderband geliefert, nachdem ich am fünften Tag mit einem Stück Zaundraht hängen geblieben war. Alles bestens.“
Brett K., Betriebsleiter, Walsh County, ND (Herbst 2025)
„Zwei Case IH Puma 165 Traktoren mit jeweils zwei 4BYH-3.25-Einheiten wurden eingesetzt. 1500 Acres Pinto-Gras wurden in 11 Arbeitstagen gerodet. Die 5-reihige Arbeitsbreite ist für diese Flächengröße optimal. Die Hubzähne sind nach 1700 Acres immer noch die Originalteile. Die verstärkten Hubwellen machen sich bei dichten Beständen deutlich bemerkbar. Eine gute Maschine zu einem fairen Preis, und die Ersatzteilversorgung aus Sacramento ist wirklich schnell.“
Whitney M., Kichererbsen- und Pinto-Produzentin, Bingham County, Idaho (September 2025)
„2400 Acres im Fruchtwechsel mit Kartoffeln. Der 4BYH-3.25 sorgt dafür, dass die Bohnenernte mit dem Kartoffelanbauplan abgestimmt ist – genau darum geht es. Ein Massey Ferguson 7724 mit 175 PS an der Zapfwelle treibt ihn mit voller Drehzahl an. Die 540 U/min Zapfwelle und die Kat.-III-Anbauvorrichtung waren serienmäßig, ein Adapter war nicht nötig. Kichererbsen in 56 cm Reihenabstand, Pintobohnen in 66 cm. Dieselbe Maschine, anderes Feld – der Wechsel dauert nur zehn Minuten.“
Heather S., Betriebsleiterin, Bay County, MI (Oktober 2025)
„Schwarze und weiße Bohnen auf schwerem Lehmboden. Das Nettogewicht von 1540 kg macht im Vergleich zu unserem vorherigen 2000-kg-Gerät einen deutlichen Unterschied. Weniger Spurrillen an den feuchten Morgen in Saginaw, bessere Schwadgeometrie am nächsten Nachmittag. Die Mähdrescher-Aufnahme ist über die gesamte Fläche gleichmäßig. Der Kundendienst in Sacramento beantwortete meine Fragen vor dem Kauf an einem Samstag. Der Verkäufer kannte die Maschine wirklich, nicht nur die Broschüre.“
Garrett T., Lohnunternehmer für Erntearbeiten, Goshen County, Wyoming (Herbst 2025)
„Ich bearbeite im Lohnauftrag 4500 Acres (ca. 1820 Hektar) mit Pinto- und kleinen Rotzerosen in drei Landkreisen. Der 4BYH-3.25 ist unser Arbeitstier. Zwei Saisons im Einsatz, keine Garantiefälle, keine Ausfälle. Die Lieferung aus Kalifornien war sauberer als erwartet. Ungefähr 70–75 Acres (ca. 28–30 Hektar) pro Tag bei einer Fahrgeschwindigkeit von 8 km/h in Pinto-Gras. Ich habe bereits eine Anzahlung für ein zweites Gerät für die nächste Saison geleistet.“
Jordan A., Pinto-Produzent, Weld County, CO (Herbst 2025)
„Steinen bereiten mir auf dem Boden am South Platte die größten Sorgen. Ich habe ihn zwar jedes Frühjahr mit einem Steinsammler vorgesäubert, aber ich hatte trotzdem damit gerechnet, die Zähne wöchentlich austauschen zu müssen. Drei Wochen nach Erntebeginn sind die Originalzähne immer noch in Ordnung. Der geschmiedete Federstahl und die M16-Befestigungselemente der Güteklasse 10.9 halten, was sie versprechen. Der Außendiensttechniker in Kalifornien hat meine Fragen vor dem Kauf an einem Sonntagmorgen beantwortet. Für diese Anbaufläche ist das Gerät kaum zu übertreffen.“
Marcus E., Navy Bean Operations, Tuscola County, MI (Oktober 2025)
„Ich bin von einer Pickett 6-reihigen Sämaschine umgestiegen, die das Ende ihrer zweiten Nutzungsdauer erreicht hatte. Die 4BYH-3.25 bearbeitet zwar etwas weniger Fläche pro Arbeitsgang, kostet aber nur einen Bruchteil der Anschaffungskosten, und die Produktivitätswerte auf realen Feldern sind näher an den Erwartungen, als man denkt. Zwei Erntesaisons, insgesamt 4200 Acres, keine größeren Probleme. Ich kann das Gerät meinen Nachbarn bereits guten Gewissens empfehlen.“
Sie möchten Spezifikationen, Fracht- oder Flottenpreise bestätigen? Das Team in Sacramento antwortet Ihnen in der Regel innerhalb von vier Werktagen während der Erntezeit von August bis November. Der 4BYH-3.25 wird innerhalb von zwei Wochen nach Bestelleingang von Kalifornien in die meisten US-Bundesstaaten und innerhalb von vier Wochen in USMCA-Partnerländer versandt.
Zusätzliche Informationen
| Editor | Cxm |
|---|



