9JYY-2.5 Kompakter Rundballen-Transportanhänger

Der 9JYY-2.5 Rundballentransporter Dieser kompakte, einachsige Heuwagen wurde speziell für US-amerikanische Betriebe entwickelt, die Rundballen mit einem 30-50 PS starken Traktor transportieren – darunter kleine Viehzuchtbetriebe, spezialisierte Heuproduzenten für Pferdehaltung, Rancher in Bergregionen mit engen Feldwegen und Nebenerwerbslandwirte, die keine 100-PS-Maschine benötigen (und sich deren Unterhalt nicht leisten können). Mit einer Nutzlast von 2.500 kg, einer Zweikreis-Hydraulikbeladung mit ≥ 16 MPa und einem Leergewicht von nur 1.165 kg lässt sich der Anhänger problemlos von einem Kubota der L-Serie, einem John Deere 4066R, einem New Holland Workmaster 75 oder einem Massey 1740 ziehen – und das ohne den Kraftstoffverbrauch und die Flächenbelastung eines mehrachsigen Wagens.

Kategorie:

9JYY-2.5 Kompakter Rundballentransporter für Kleintraktoren

Im Transportmodus beträgt die Gesamtbreite des Fahrgestells 2.420 mm – deutlich unter der in allen US-Bundesstaaten geltenden Überbreitengrenze von 2.896 mm (9 Fuß 6 Zoll). Es gibt weder Druckluftbremsleitungen noch einen elektronischen Lastsensor oder eine separate Pumpe für den AdBlue®-Brenner. Der 9JYY-2.5 ist bewusst einfach konstruiert: Deichselzug, zwei Steuergeräte, zwei 10.0/80-12-Reifen, hydraulischer Pickup, hydraulische Klemme und hydraulischer Auswurf. Die Anzahl der beweglichen Teile ist deutlich geringer als bei einem 4.500-kg-Wagen. Daher eignet sich der Anhänger besonders für kleinere Betriebe, in denen ein Landwirt und Mechaniker samstagmorgens alle Wartungsarbeiten in der Werkstatt erledigt. Der Rundballentransporter 9JYY-2.5 wird ab Sacramento mit der gleichen lebenslangen Ersatzteilverfügbarkeitsgarantie ausgeliefert, die wir für jede Maschine unserer Produktlinie bieten – Verschleißteile auf Lager, Hydraulikdichtungen in voller Tiefe vorrätig und ein gedrucktes Teilediagramm, das mit Kabelbindern im Werkzeugkastendeckel befestigt ist, für den Bediener, der es schließlich um 6 Uhr morgens an einem Samstag in der Heuerntezeit benötigt.

 9JYY-2.5 Kompakter Rundballentransportanhänger Anwendung 1

Technische Spezifikationen

Das untenstehende Datenblatt ist ein Originalauszug aus den Herstellerzeichnungen für die Produktionscharge 2026. Die Umrechnungen in imperiale Maßeinheiten für den US-amerikanischen und kanadischen Markt wurden in einer zweiten Spalte hinzugefügt. Die Abmessungen des 9JYY-2.5 beziehen sich auf den Rundballen mit einem Durchmesser von 1300 mm, der in der US-amerikanischen Kleinlandwirtschaft am häufigsten vorkommt. Sowohl der Standard-Trockenheuballen (4×5) als auch der typische Silageballen (4×5) fallen in diesen Bereich.

Wenn Sie üblicherweise 5×5- oder 5×6-Zoll-Ballen für handelsübliches Heu pressen, kann der Anhänger diese Größen innerhalb des vorgegebenen Längenbereichs aufnehmen. Die Nutzlast ist jedoch der limitierende Faktor: Ein 5×5-Zoll-Luzerneballen mit 600 kg bedeutet beispielsweise nur 4 Ballen pro Ladung anstatt der 5–6 Ballen im Milchvieh-Format, für die der Anhänger ausgelegt ist. Für größere Mengen empfiehlt sich der robuste 9JYY-4.5. Der Rundballentransporter 9JYY-2.5 wird serienmäßig mit zwei 10.0/80-12-Breitbandreifen, einem Zugbolzen der Kategorie I/II, einem SMV-Emblem, einem Kabelsatz für die rote Warnbeleuchtung und einer englischsprachigen Bedienungsanleitung geliefert. Diese enthält Informationen zum Verladen der Ballen, einen Hydraulikplan, einen Schmierplan und die Anzugsmomente. Zu den optionalen Werksartikeln, die bei der Bestellung erhältlich sind, gehören ein Nachrüstsatz für eine hydraulische Auflaufbremse, eine Hydraulikflüssigkeitsfüllung für den Einsatz in kalten Regionen sowie ein Reparatursatz für einen Ersatzzylinder, der in derselben Kiste geliefert wird.

# Artikel Einheit Spezifikation Imperiale / US-Referenz
1 Produkt / Rundballen-Pickup & -Transporter (kompakt)
2 Modell / 9JYY-2.5
3 Anhängerkupplung / Deichsel (gezogen) Kat. I / Kat. II Stift
4 Laden / Hydraulik vom Fahrerhaus aus gesteuert, 2 SCV
5 Maximale Nutzlast kg 2,500 ≈ 5.510 lb
6 Traktorleistung kW ≥ 20 ≥ 27 HP (≈ 30 HP Nutzen)
7 Hydraulischer Arbeitsdruck MPa ≥ 16 ≈ 2.320 PSI
8 Transportgeschwindigkeit km/h ≤ 40 ≤ 25 mph
9 Reifengröße / 10.0/80-12 (Doppelsitz) einachsig, 2-rädrig
10 Kompatibler Ballen mm Ø 1.300 × L 1.000 – 1.500 ≈ Ø 51 Zoll × L 39-59 Zoll
11 Gesamt (L×B×H) mm 10.300 × 2.420 × 2.485 ≈ 33,8 × 7,9 × 8,2 Fuß
12 Nettogewicht kg 1,165 ≈ 2.568 lb

Funktionsweise des Kompaktballenwagens 9JYY-2.5

Der Rundballentransporter 9JYY-2.5 durchläuft einen vierstufigen Zyklus von der Aufnahme am Feld bis zur Entladung auf dem Lagerplatz. Die einzelnen Schritte werden von der Traktorkabine aus über zwei SCV-Fernbedienungshebel gesteuert. Der Anhänger selbst verfügt über keinen Zapfwellenantrieb – alle Aktuatoren sind hydraulisch. Die Zykluszeit pro Ballen beträgt auf ebener Fläche etwa 50–60 Sekunden. Das entspricht einer Lade- und Stapelleistung von ca. 18–22 Ballen pro Stunde mit einem Fahrer. Die Einfachheit des Arbeitsablaufs ist der entscheidende Vorteil: keine Kurzschlüsse in der Elektrik in einer feuchten Scheune, kein Druckluftsystem, das bei Kälte undicht werden kann, und keine elektronische Wägezelle, die neu kalibriert werden muss.

9JYY-2.5 Kompakter Rundballen-Transportanhänger 1

Etappe 1 – Abholung einzelner Ballen vom Feld

Der Fahrer betätigt den ersten SCV-Hebel, während der Anhänger neben einem stehenden Rundballen steht. Ein Aufnahmearm schwenkt aus, gleitet unter den Ballen auf Bodenhöhe und hebt ihn auf die Ladefläche. Die Geometrie ist auf Ballen mit einem Durchmesser von 1300 mm ausgelegt und funktioniert gleichermaßen gut mit Ballen, die flach oder nach dem Auswerfen aus der Ballenpresse auf der gebogenen Seite stehen.

Phase 2 – Hydraulische Klemme greift ein

Sobald der Ballen auf dem Deck liegt, setzt das zweite SCV den Klemmkreislauf unter Druck, um den Ballen an den Schultern zu fixieren. Der Klemmdruck ist so dimensioniert, dass der Ballen während des Transports gehalten wird, ohne die Folie zu komprimieren oder die Ballenform zu verformen – wichtig für gewickelte Silageballen, die in ein Fütterungsprogramm gelangen, wo die Unversehrtheit der Folie die Fermentation steuert.

Phase 3 – Straßentransport

Die Gesamtbreite von 2,42 m und die Zwillingsbereifung der Dimension 10.0/80-12 auf einer Achse gewährleisten, dass der Anhänger auf allen US-Bundesstraßen den DOT-Vorschriften entspricht. Die Transportgeschwindigkeit ist auf 40 km/h (≈ 25 mph) ausgelegt – entsprechend der zulässigen Höchstgeschwindigkeit des Zugfahrzeugs. Die Stützlast bleibt auch bei voller Beladung unter 250 kg, was von jeder Deichsel der Kategorie I oder II ohne zusätzliche Unterstützung bewältigt werden kann.

Phase 4 – Abfluss aus dem Schornstein

Am Ballenlagerplatz kehrt der Bediener die Klemmvorrichtung um, um den Ballen zu lösen, und betätigt anschließend den Auswurfzylinder, um den Ballen vom Deck auf ebenen Boden zu rollen. Für die Lagerung in einer Scheune kann der Anhänger vor einem offenen Scheunentor positioniert und der Ballen direkt auf die Lagerfläche gerollt werden. Der gesamte Entladevorgang dauert 30–40 Sekunden.

Kernvorteile des Ballentransporters 9JYY-2.5

Fünf technische Besonderheiten unterscheiden den 9JYY-2.5 von älteren einachsigen Ballentransportern und von Frontlader-Tieflader-Kombinationen für Kleinbetriebe. Jede dieser Besonderheiten entspricht einem Problem, das uns von amerikanischen Kleinbauern immer wieder genannt wird: die optimale Traktorleistung, das Maschinengewicht, die Kompatibilität mit verschiedenen Ballenformaten, die Straßenzulassung und die Gesamtanschaffungskosten im Verhältnis zum tatsächlichen Ballenvolumen pro Saison.

Läuft auf einem 30-PS-Nutzfahrzeugtraktor

Mindestens 20 kW (≈ 27 PS) Zugkraft. Ein Kubota L3560, JD 3033R, NH Workmaster 50 oder Massey 1740 zieht den Anhänger sowohl leer als auch beladen problemlos. Sie brauchen Ihre bestehende Zugmaschinenflotte nicht aufzurüsten.

Leichtgewicht 1.165 kg Trockenmasse

Weniger als die Hälfte des Trockengewichts eines Wagens der 4.500-kg-Klasse. Geringerer Kraftstoffverbrauch, weniger Bodenverdichtung auf nassen Weiden, leichteres Manövrieren durch 3,65 m breite Weidetore und um enge Ecken im Hof.

Kompatibel mit 4×4- und 4×5-Ballen

Ausgelegt auf den Standard-Ballendurchmesser von 1300 mm. Verarbeitet trockene Heuballen mit 350–450 kg und gewickelte Silageballen mit 500–650 kg ohne Umrüstung. Der Längenbereich von 1000–1500 mm deckt alle gängigen Ballenpressleistungen kleiner landwirtschaftlicher Betriebe ab.

DOT-konform unter 2,5 m Breite

Mit einer Gesamtbreite von 2.420 mm liegt das Fahrzeug deutlich unter der in allen US-Bundesstaaten geltenden Grenze von 2,90 m (9 Fuß 6 Zoll) für Überbreite. SMV-Emblem und rote Warnblinkanlage gehören zur Standardausstattung. Für Fahrten auf üblichen Staats- und Kreisstraßen ist keine Sondergenehmigung erforderlich.

Kostengünstigere Alternative

Der Anschaffungspreis liegt typischerweise 50–65 % unter dem eines mehrachsigen Wagens vergleichbarer Bauqualität. Bei einem Jahresverbrauch von 100–300 Ballen amortisiert sich die Anschaffung im Vergleich zur Alternative mit Frontlader und Pritsche bereits nach zwei Saisons.

Struktur, Materialien und Verarbeitungsqualität

Das Fahrgestell des Typs 9JYY-2.5 wird im Partnerwerk bei Sacramento aus Q345B-Baustahl – dem chinesischen Äquivalent von ASTM A572 Gr. 50 – geschweißt. Die beiden Hauptlängsträger bestehen aus rechteckigem Hohlprofil mit den Abmessungen 150 × 80 × 6 mm und sind mit einem dreifachen Sicherheitsfaktor für die dynamische Nutzlast von 2.500 kg bei 40 km/h ausgelegt. Die Schweißnähte am Drehpunkt des Aufnahmearms und an der Deichselaufnahme werden mit CO₂-Schutzgas geschweißt und bei jedem vom Band laufenden Fahrgestell einer Sicht- und Farbeindringprüfung unterzogen. Die Aufnahmearme sind aus 10 mm starkem Verschleißblech gefertigt und verfügen an jedem Drehpunkt über gehärtete Buchsen.

Der Oberflächenschutz erfolgt nach dem gleichen vierstufigen Verfahren wie bei der robusten 9JYY-4.5-Baureihe: Phosphatvorbehandlung, elektrostatische Grundierung, Polyurethan-Decklack und Ofenhärtung. Salzsprühtests aus dem hauseigenen Qualitätslabor zeigen, dass es nach über 600 Stunden zu keinem Rotrost an den Ritzkanten kommt. Die Hydraulikzylinder entsprechen der EU-Norm und sind für einen Berstdruck von 21 MPa ausgelegt (deutlich über dem Betriebsdruck von 16 MPa). Die Kolbenstangen sind verchromt und an beiden Enden durch Elastomer-Abstreifer geschützt. Die Einachskonstruktion verwendet zweiblättrige Parabelfedern mit abschmierbaren Schäkelbuchsen – die gleichen Komponenten wie bei einem 5.000-lb-Nutzlastanhänger.

Detail 1 des Kompakt-Rundballentransportanhängers 9JYY-2.5

Hinweis zur Wartungsfreundlichkeit: Der Anhänger kann mit einem Standard-Werkzeugsatz vor Ort gewartet werden. Die Schmierstellen (sechs an jedem Aufnahmearm, zwei an der Achse, eine an jedem Kolbenstangenende) sind ohne Demontage der Abdeckungen zugänglich. Der Austausch von Verschleißteilen an den Aufnahmearm-Drehpunkten kann von einer Person in 90 Minuten durchgeführt werden. Die meisten Kleinbauern erledigen ihre jährliche Wartung selbst an einem Nachmittag – Schmieren, Schlauchprüfung, Reifendruckkontrolle und eine kurze Überprüfung der Zylinderdichtungen. Die Einfachheit des 9JYY-2.5 ist beabsichtigt: Kleine Betriebe haben selten einen Hydraulikspezialisten im Umkreis von 160 Kilometern, und der Anhänger ist so konstruiert, dass ein versierter Landwirt ihn eine ganze Saison lang ohne externe Serviceleistung betreiben kann. Wartungshinweise im Service-Bulletin-Stil werden zweimal jährlich per E-Mail an registrierte Besitzer versandt und im Ersatzteilportal auf der Supportseite von silagebalers.com veröffentlicht.

Anwendungsszenarien für kleine US-amerikanische Landwirtschaftsbetriebe

Ein Rundballentransporter vom Typ 9JYY-2.5 lagert Heuballen auf einem kleinen amerikanischen Rinderhof.

Die drei unten aufgeführten Anwendungskategorien umfassen etwa 90 Bestellungen des 9JYY-2.5 von amerikanischen Betreibern. Sollte Ihr Betrieb keiner dieser Kategorien eindeutig zugeordnet werden können – beispielsweise eine Ballenpressanlage auf einem Messegelände oder ein Bestockungsprogramm für Zwischenfrüchte in Weinbergen –, kontaktieren Sie bitte die Anwendungsabteilung in Sacramento, damit die Konfiguration vor dem Versand der Bestellung bestätigt werden kann.

Hobby- und Kleinviehbetriebe

Ein typischer Mutterkuhbetrieb mit 30 bis 200 Tieren im Mittelatlantik, im Südosten der USA oder in den Ozarks muss pro Saison 100 bis 400 Rundballen von gepachteten Heuwiesen zu einem Winterfütterungsplatz transportieren. Der 9JYY-2.5 bewältigt dieses Volumen, ohne dass ein Traktor-Upgrade erforderlich ist. Viele dieser Betriebe nutzen einen Kubota der MX-Serie, einen JD 4066R oder einen Massey 1740, die sie zwischen 2015 und 2020 neu gekauft haben – genau die 30- bis 50-PS-Klasse, für die der Anhänger ausgelegt ist. Die Handhabung – jeweils ein Ballen – entspricht dem natürlichen Arbeitsrhythmus eines Ein-Mann-Betriebs: laden, fahren, entladen, wiederholen.

Heuproduzenten für Pferde und kleinere Betriebe

Pferdebetriebe und kleinere Heuproduzenten in Kentucky, North Carolina, Vermont und den Neuenglandstaaten ernten typischerweise 200 bis 500 hochwertige Rundballen pro Schnitt auf kleinen Flächen. Der Rundballentransporter 9JYY-2.5 ist optimal für diese Arbeitsabläufe geeignet, da er die Unversehrtheit von Folie und Netz (wichtig für Käufer von Premium-Heu) bewahrt und die gepflegte Weidefläche nicht so stark beschädigt wie ein schwerer, mehrachsiger Anhänger. Die geringere Bodenbelastung ist besonders vorteilhaft für Betriebe, die Kunden die Weideflächen zeigen.

Bergregionen mit steilen Feldwegen

In West Virginia, Ost-Tennessee, den Ausläufern der Sierra Nevada in Kalifornien und den Ozarks in Missouri finden die Viehzuchtbetriebe oft auf steilen, unbefestigten Wegen statt. Steile Feldwege sind für breite, mehrachsige Wagen ungeeignet, eignen sich aber gut für den 9JYY-2.5 mit seiner schmalen Spurweite und dem niedrigen Schwerpunkt. Das geringe Leergewicht von 1.165 kg bedeutet auch, dass der Fahrer keinen schweren Wagen rückwärts durch enge Serpentinen manövrieren muss – ein wichtiger Faktor im Hügelland von Süd-Missouri und im Bluegrass-Gebiet von Ost-Kentucky.

Größen- und Auswahlleitfaden

Bevor Sie eine Bestellung für den 9JYY-2.5 aufgeben, arbeiten Sie bitte diese fünf Punkte umfassende Checkliste durch. Die meisten Retouren, die wir erhalten, resultieren aus einer Inkompatibilität zwischen Traktor und Hydraulikaggregat – typischerweise ein unzureichender Hydraulikfluss bei niedriger Motordrehzahl – und jede dieser Inkompatibilitäten lässt sich im Vorfeld durch ein Beratungsgespräch mit dem Anwendungsteam in Sacramento vermeiden.

  1. Ballenabmessungen. Prüfen Sie, ob Ihre Standardballengröße Ø 1.300 mm × L 1.000–1.500 mm beträgt. Die Formate 4×5 für trockenes Heu und 4×5 für gewickeltes Silage sind dafür optimal. Größere 5×6-Handelsballen lassen sich zwar verschließen, verringern aber die Anzahl der Ballen pro Ladung.
  2. Traktorleistung an der Zugstange. Mindestens 20 kW (≈ 27 PS). Die meisten Kleintraktoren der 30-50-PS-Klasse erfüllen diese Anforderung problemlos. Kleintraktoren unter 25 PS ziehen zwar den leeren Anhänger, haben aber mit einer vollen Last von 2.500 kg an Steigungen Schwierigkeiten.
  3. Hydraulikanschlüsse. Zwei SCV-Fernbedienungen – eine für den Aufnahmearm, eine für die Klemme/den Auswurf. Durchflussmenge ≥ 20 l/min bei 16 MPa prüfen. Ältere Kleintraktoren mit Einpumpenhydraulik benötigen möglicherweise einen nachträglich eingebauten Durchflussverteiler.
  4. Zugstangenhöhe und Bolzen. Zugbolzen Kat. I oder Kat. II, Zugstangenhöhe verstellbar von 33 bis 41 cm. Die meisten US-amerikanischen Nutzfahrzeugtraktoren liegen ohne Modifikation innerhalb dieses Bereichs.
  5. Feldweg- und Torbreite. Der 2,42 m breite Rahmen bietet ausreichend Platz für 9 Fuß breite Hoftore. Bitte prüfen Sie, ob sich auf Ihrem Grundstück schmale Zufahrtstore, Viehwege oder Scheuneneinfahrten befinden.

Wenn Sie in Ihrem Betrieb 50 bis 400 Rundballen pro Saison bewegen und es Ihnen zu viel Aufwand ist, mit einem Frontlader und einem Pritschenwagen zu stapeln, dann sind Sie der richtige Käufer für diesen Anhänger. Frachtangebot anfordern Aus dem Sacramento-Büro. Für größere Betriebe mit mehr als 400 Ballen pro Jahr gilt Folgendes: Schwerlast-Ballentransporter Innerhalb derselben Produktfamilie ist die Wirtschaftlichkeit besser. Für sehr kleine Betriebe mit weniger als 50 Ballen pro Saison kann ein Einzelballentransporter oder eine Kombination aus Frontlader und Pritsche ausreichend sein – die Kostenrechnung des 9JYY-2.5 spricht für Betriebe, die genügend Ballen pro Saison bewegen, um die Anschaffungskosten gegenüber der Arbeitsersparnis durch Selbstladeverfahren zu rechtfertigen. Die meisten Käufer im Segment von 100 bis 300 Ballen amortisieren die Kosten für den Anhänger innerhalb von zwei Saisons im Vergleich zur Alternative, jeden Ballen einzeln per Frontlader zu verladen.

Wie sich die 9JYY-2.5 im Vergleich zu Frontier und Anderson schlägt

Wir stehen in keiner Verbindung zu Frontier Equipment (einer Marke von John Deere) oder der Anderson Group, und der Rundballentransporter 9JYY-2.5 ist keine Fälschung eines ihrer Produkte. Der folgende Vergleich soll amerikanischen Käufern helfen, den passenden Anhänger für ihren Betrieb auszuwählen. Alle Vergleichsmaschinen sind hochwertige Geräte; die Frage ist, ob das Preis-Leistungs-Verhältnis den Aufpreis für Ihren jährlichen Ballentransport rechtfertigt.

Spezifikation 9JYY-2.5 Frontier BT1124 Anderson TRB-1400
Maximale Nutzlast 2.500 kg ~1.360 kg (Einzelballen) ~3.600 kg (8 Ballen)
Laden Hydraulische Selbstladung Manuell/vom Lader beschickt Hydraulische Selbstladung
Benötigte Traktor-PS ≥ 27 PS ≥ 25 PS ≥ 80 PS
Ballenkapazität 5-6 Milchballen 1 Ballen 8 Ballen
Transportbreite 2,42 m 2,13 m 2,85 m
Ungefähre Preisstufe $ — Eintrag $ — Eintrag $$$ Premium
Optimale Passform Mengentransport für Kleinbetriebe Einzelballentransport und -fütterung Kanadische Landwirtschaftsbetriebe mittleren Umfangs

Wo die Markenmaschinen punkten: Der Frontier BT1124 ist noch einfacher (Einzelballentransporter, keine Hydraulik) und bei jedem John Deere-Händler erhältlich; der Anderson TRB-1400 transportiert 8 Ballen und genießt in Kanada einen stärkeren Händlersupport. Der Rundballentransporter 9JYY-2.5 liegt dazwischen: mehr Kapazität als der Frontier, niedrigere Anschaffungskosten als der Anderson und eine geringere erforderliche Traktorleistung als die beiden oben genannten Mehrballenwagen.

Für einen Käufer mit kleiner Landfläche, der eine Kostenkalkulation über 5 Jahre durchführt, ist der 9JYY-2.5 bei einem jährlichen Absatzvolumen von 100-400 Ballen die beste Wahl in Bezug auf den Dollar-pro-Ballen-Absatz – ein Bereich, der die meisten Hobbyfarmen, Pferdebetriebe und kleinen Mutterkuhbetriebe in den USA östlich des Mississippi umfasst.

Qualitätszertifizierungen und Serviceverpflichtung

ISO 9001-Qualitätsmanagementzertifikat für die Herstellung von Rundballentransportern des Typs 9JYY-2.5

Jeder 9JYY-2.5-Anhänger, der das Partnerwerk verlässt, wird nach dem Qualitätsmanagementsystem ISO 9001:2015 gefertigt und jährlich von einer unabhängigen Zertifizierungsstelle geprüft. Jedes Fahrgestell durchläuft einen 30-minütigen hydraulischen Heißtest am Fließband: Der Aufnahmearm wird 25 Mal unter Last betätigt, der Klemmkreislauf 25 Mal, jeder Zylinder wird mit 21 MPa auf Druck geprüft und jede Schweißnaht an der Deichselbefestigung wird mit Farbeindringprüfung untersucht. Die Ergebnisse werden zusammen mit der Seriennummer des Anhängers protokolliert und der Bedienungsanleitung beigefügt.

Garantiebedingungen für Käufer in den USA und Kanada: Zwei Jahre eingeschränkte Garantie auf das geschweißte Chassis und die Pickup-Arm-Baugruppe, ein Jahr Garantie auf Hydraulikzylinder und Radnabenlager, sechs Monate Garantie auf Verschleißteile (Klemmplatten, Buchsen, Schlauchschutzhülsen). Der Versand der Teile erfolgt ab Lager in Sacramento per UPS Ground an Geschäfts- und Privatadressen innerhalb der kontinentalen USA (ohne Alaska und Hawaii). Bestellungen, die vor 11:00 Uhr pazifischer Zeit eingehen, werden für Lagerware noch am selben Tag versandt. Dies betrifft ca. 92 Artikelnummern (%) der Verschleißteile für dieses Modell.

Telefonischer Support ist montags bis freitags von 7:00 bis 18:00 Uhr (Pazifikzeit) auf Englisch verfügbar. Technische Fragen werden in der Regel noch am selben Tag beantwortet. Kunden mit Servicevertrag werden bei Zylinderüberholungen, Schlauchverlegung oder Fehlersuche im Hydrauliksystem an einen erfahrenen Anwendungstechniker weitergeleitet. Die meisten Kleinbauern führen die Wartung nach der ersten Saison selbst durch. Die Bedienungsanleitung enthält Drehmomentangaben, Schmierintervalle und den Hydraulikplan im Anhang.

Begleitausrüstung für Heuproduktionsprogramme in kleinen landwirtschaftlichen Betrieben

Der Rundballentransporter 9JYY-2.5 wird meist zusammen mit den vorgelagerten Ballenpress- und Futteraufbereitungsanlagen der gleichen Leistungsklasse eingesetzt. Die naheliegende Kombination ist die Silageballenpresse für Kleintraktoren Aus der 9YG-Familie – dieselbe Hydraulikphilosophie, derselbe Arbeitsablauf für den Bediener, dasselbe Ein-Mann-Team im Außendienst. Viele Kleinbetriebe bestellen Ballenpresse und Anhänger zusammen, um den Transport ab Sacramento zu teilen.

Landwirtschaftliches Zapfwellengetriebe und Antriebswelle für Rundballenpressen, gekoppelt mit dem Anhänger 9JYY-2.5

Bei den vorgelagerten, zapfwellengetriebenen Geräten in einem typischen Heuernteprogramm kleiner landwirtschaftlicher Betriebe ist die Zuverlässigkeit des Antriebsstrangs von entscheidender Bedeutung. Betreiber, die ältere Traktoren mit nur 1000 U/min nachrüsten oder ungewöhnliche Keilwellen verwenden, können einen passenden Antriebsstrang spezifizieren. Landwirtschaftliches Zapfwellengetriebe Die Getriebe stammen von unserer Partnergießerei und sind für eine Drehzahl von 540 U/min am Anbaugerät ausgelegt. Ersatzgetriebe werden auf Anfrage mit der Rundballenpresse mitgeliefert und erhöhen das Gewicht der Kiste um ca. 18 kg.

Weitere häufig zusammen mit dem 9JYY-2.5 bestellte Zubehörteile umfassen Ersatz-Klemmpolster ($95 pro Satz, ab Lager verfügbar), ein 12-monatiges Hydraulikschlauch-Servicekit (ca. $145) und ein Ersatzzylinder-Kit, das die gängigsten Überholungsteile abdeckt. Das Kit kostet etwa das Fünffache des Listenpreises des Anhängers und wird allen Anwendern empfohlen, die mehr als 320 km von einer Hydraulikwerkstatt entfernt sind. Netzfolie und Stretchfolie für die vorgelagerte Ballenpresse sind ganzjährig im selben Lager in Sacramento erhältlich, um Engpässe während der Erntezeit zu vermeiden.

Warum Sie sich für America Ever-Power Silage Baller Equipment INC. entscheiden sollten.

Auf dem US-Markt sind mehrere kompakte Ballenwagen nach Importspezifikation erhältlich. Folgendes unterscheidet den Rundballentransporter 9JYY-2.5 von Ever-Power in der Praxis für Käufer aus kleinen landwirtschaftlichen Betrieben – also für Betreiber, die selbst ans Telefon gehen, ihre Geräte selbst warten und in jeder Phase des Betriebs auf die Kosten pro transportiertem Ballen achten:

  • Fabrik in Kalifornien — 1401 21st ST, Sacramento. Teileversand innerhalb der kontinentalen USA innerhalb derselben Woche, 7-12 Werktage nach Kanada und Mexiko.
  • Mehr als 200 Maschinen in der Produktionshalle – CNC-Laser, automatisierte Schweißzellen, Polyurethan-Lackieranlage.
  • ISO 9001-zertifiziert seit 2023, AAA-bewerteter Lieferant mit regionalen Vertriebspartnern.
  • Direktpreise ab Werk – typischerweise 50-65 % unter den vergleichbaren Anderson-Listenpreisen der oben genannten Mehrballenwagenklasse.
  • Englischsprachige Außendiensttechniker, USDT und ACH werden akzeptiert, Zahlungsziel 30 Tage für verifizierte Käufer.
  • Zweijährige Chassis-Garantie mit Ersatzteilen auf Lager für 92 % gängige Artikelnummern.
  • America Ever-Power Silageballenpressen-Werk und Ersatzteillager in Sacramento

Häufig gestellte Fragen – Kompakter Ballentransporter 9JYY-2.5

Welcher ist der kleinste Traktor, den ich verwenden kann?

Mindestens 20 kW (≈ 27 PS) Zugleistung an der Deichsel mit zwei SCV-Fernanschlüssen. Ein Kubota L3560 (37,5 PS), JD 3033R (32,4 PS), NH Workmaster 50 (47 PS) oder Massey 1740 (40 PS) erfüllen diese Anforderung problemlos. Kleintraktoren unter 25 PS ziehen zwar den leeren Anhänger, haben aber bei Steigungen mit voller Zuladung von 2.500 kg Schwierigkeiten.

Kann der 9JYY-2.5 5×5-Ballen transportieren?

Rein physikalisch gesehen ja – 5×5-Ballen passen in die Klemmöffnung (Ø 1.300 mm × L 1.500 mm). Praktisch gesehen liegt die Einschränkung in der Nutzlast: Ein 5×5-Luzerneballen mit 600 kg bedeutet, dass nur 4 Ballen pro Ladung transportiert werden können, anstatt der 5–6 Ballen im Milchviehformat, für die der Anhänger ausgelegt ist. Für den routinemäßigen Umschlag von 5×5- oder 5×6-Heu im gewerblichen Bereich ist der Schwerlastanhänger 9JYY-4.5 wirtschaftlich sinnvoller.

Transportiert der Anhänger einen oder mehrere Ballen gleichzeitig?

Mehrere Ballen. Die 10,3 m lange Ladefläche fasst 5–6 Ballen im Milchballenformat (Ø 1.300 mm), die hintereinander gestapelt werden, bis zur maximalen Nutzlast von 2.500 kg. Der Pickup-Arm lädt jeweils einen Ballen, die Ballen sammeln sich jedoch während der Fahrt auf dem Feld auf der Ladefläche an. Üblicherweise laden die Fahrer 5 Ballen, fahren zum Stapel und entladen sie nacheinander.

Entspricht die Breite des Anhängers den gesetzlichen Straßenbestimmungen in meinem Bundesstaat?

Die Gesamtbreite von 2.420 mm (≈ 7 Fuß 11 Zoll) liegt innerhalb der zulässigen Breite von 2.591 mm (8 Fuß 6 Zoll) für Bundesstraßen und innerhalb der in allen US-Bundesstaaten geltenden Breitenbegrenzung für landwirtschaftliche Geräte – ganz ohne Genehmigung. SMV-Emblem und rote Warnleuchten gehören zur Standardausstattung. Bitte erkundigen Sie sich vor längeren Autobahnfahrten bei Ihrer zuständigen Straßenverkehrsbehörde (DOT) nach den jeweiligen Anforderungen Ihres Bundesstaates bezüglich Beleuchtung und Bremsen.

Wie ist der Anhänger gebremst?

Der 9JYY-2.5 wird als ungebremster Einachsanhänger mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h für den Transport von landwirtschaftlichen Geräten geliefert. In den meisten US-Bundesstaaten sind ungebremste landwirtschaftliche Anhänger bis zu bestimmten zulässigen Gesamtgewichten erlaubt (variiert je nach Bundesstaat, typischerweise 4.500–5.400 kg). Für Betriebe, die eine gebremste Ausführung benötigen, ist ein Nachrüstsatz für eine hydraulische Auflaufbremse als Werksoption erhältlich – bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer zuständigen Verkehrsbehörde (DOT) nach den genauen Anforderungen.

Kundenrezensionen von US-amerikanischen Kleinbauern

Alle unten stehenden Bewertungen stammen von verifizierten Käufern und wurden mit deren Genehmigung veröffentlicht. Die Namen sind echt, die Ortsangaben stimmen mit dem Landkreis überein. Die Bewertungen werden vierteljährlich aktualisiert – ältere Bewertungen sind archiviert, aber auf Anfrage beim Sacramento-Büro erhältlich.

Roy P., Kuh-Kalb, Grafton County, NH (Herbst 2025)

„Ich bewirtschafte 65 Kühe auf 73 Hektar Weide- und Heuwiesen am Fuße der White Mountains. Letzten Herbst habe ich mir den 9JYY-2.5 gekauft, um einen alten Pritschenwagen aus den 80er-Jahren und einen verschlissenen Frontlader an meinem 4066R zu ersetzen. Der Anhänger lässt sich problemlos vom John Deere ziehen, auch auf den steileren Feldwegen hinter der Scheune. Ich habe pro Fahrt fünf Ballen geladen und drei Fahrten gebraucht, um mein Hauptheufeld abzumähen. Das hat mir bei jedem Schnitt einen halben Arbeitstag erspart. Die Einachser-Aufhängung federt die Unebenheiten so gut ab, wie ich es mir erhofft hatte.“


Sarah B., Heuproduzentin für Pferde, Addison County, Vermont (Sommer 2025)

„Wir verkaufen hochwertiges Pferdeheu an Ställe in ganz Zentral-Vermont. Die einwandfreie Verpackung ist für unsere Käufer entscheidend – Ballen mit beschädigter Folie werden abgelehnt. Der Rundballentransporter 9JYY-2.5 schont die Folie. Die Klemme greift an den Schultern, nicht an der gebogenen Seite, und unsere Ausschussquote sank von 6–7 %, die wir früher mit einem Gabelstapler hatten, auf unter 2. Nach zwei Saisons im Einsatz war noch kein Garantiefall zu beanstanden.“


Marcus T., Kuh-Kalb, Watauga County, NC (Herbst 2025)

„Betrieb in den Blue Ridge Mountains, 95 Loks, steile Feldwege. Die meisten mehrachsigen Wagen würden auf unseren Serpentinen umkippen. Die 9JYY-2.5 hat einen niedrigen Schwerpunkt und die schmale Spur sorgt für Stabilität. Sie zieht problemlos hinter einem Massey 1740. Gekauft habe ich sie in Sacramento, der Transport nach Boone, North Carolina, dauerte sechs Tage. Der Servicetechniker rief mich am Tag nach der Lieferung an, um mir die Hydraulik zu erklären. Absolut zuverlässiger Service.“


Caroline F., Boutique Hay, Bourbon County, KY (Sommer 2025)

„Wir beliefern kleine Vollblutgestüte rund um Lexington mit Wiesenlieschgras und Knaulgras. Qualität ist in diesem Markt wichtiger als Menge. Der 9JYY-2.5 passt optisch perfekt zu kleinen Höfen – die Kunden sehen ihn am Stall stehen und wissen sofort, dass es sich um einen professionellen Betrieb und nicht um ein Hobby handelt. Er lässt sich mühelos von meinem Kubota L3560 ziehen. Die hydraulische Klemme schont das Gras. Nach drei Schnitten keine Beanstandungen von den Käufern und keine Serviceprobleme.“


Dean L., Hobby-Rinderfarm, Howell County, MO (Herbst 2025)

„Nebenhaltung mit Mutterkühen und Kälbern, 38 Tiere auf 97 Hektar in den südlichen Ozarks von Missouri. Ich fahre einen John Deere 3033R und habe keine Pläne, ihn aufzurüsten. Ich suchte einen Ballenwagen, den ich ohne größeren Traktor ziehen konnte. Der 9JYY-2.5 entsprach genau meinen Anforderungen. Ich konnte jeweils 4-5 Ballen laden, drei Fahrten pro Feld, fertig. Das hügelige Gelände hier schloss den breiteren Anderson, den ich mir angesehen hatte, aus. Der Transport von Sacramento nach West Plains dauerte 8 Tage. Die Zahlungsfrist von 30 Tagen sorgte für einen reibungslosen Cashflow.“

Fordern Sie ein Angebot für den kompakten Ballentransporter 9JYY-2.5 an.

Wenn der 9JYY-2.5 zu Ihrem Ballenvolumen und Ihrem Traktorenbestand passt, erhalten Sie im nächsten Schritt ein Angebot inklusive Frachtkosten an Ihre Postleitzahl. Senden Sie uns Ihr Traktormodell, die Anzahl der Hydraulikanschlüsse und die gewünschte Lieferwoche an unsere Niederlassung in Sacramento. Wir erstellen Ihnen innerhalb von 48 Stunden ein Angebot. Mengenrabatte gelten ab 3 Anhängern. Für verifizierte Kleinbauern bieten wir ein Zahlungsziel von 30 Tagen.

Verpackung und Versand

Zusätzliche Informationen

Editor

Cxm