{"id":589,"date":"2026-04-28T02:27:39","date_gmt":"2026-04-28T02:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/silagebalers.com\/?post_type=product&p=589"},"modified":"2026-04-28T02:46:00","modified_gmt":"2026-04-28T02:46:00","slug":"9lzd-9-0-17-wheel-v-rake-9-m-finger-wheel-hay-rake","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/silagebalers.com\/es\/producto\/9lzd-9-0-17-wheel-v-rake-9-m-finger-wheel-hay-rake\/","title":{"rendered":"9LZD-9.0 Rastrillo en V de 17 ruedas | Rastrillo de heno de 9 m con ruedas dentadas"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 lugar ocupa el 9LZD-9.0 dentro de nuestra gama V-Rake?<\/h2>\n

El rastrillo de heno de ruedas dentadas 9LZD-9.0 es el implemento m\u00e1s denso de nuestro cat\u00e1logo de rastrillos en V remolcados. Mientras que el 9LZ-6.0 de 12 ruedas cubre 6 metros y el 9LZY-9.0 de 15 ruedas cubre 9 metros completos con un menor n\u00famero de ruedas, el 9LZD-9.0 toma esa misma cobertura de 9 metros y concentra 17 ruedas dentadas. El resultado son 1020 p\u00faas de resorte individuales (17 ruedas por 60 p\u00faas por rueda) que remueven el suelo en cada pasada, lo que le da a este rastrillo una tasa de fallo inferior al 2 por ciento, incluso en alfalfa de alto rendimiento, pasto CRP denso y rastrojo de trigo irregular.<\/p>\n

Para un productor estadounidense que elige entre los modelos de 15 y 17 ruedas, la decisi\u00f3n generalmente se reduce a dos preguntas. Primero, \u00bfcu\u00e1l es su tonelaje t\u00edpico por acre? En un pastizal nativo ralo que produce menos de 1,5 toneladas por acre, el 9LZY-9.0 ser\u00e1 suficiente. En alfalfa de segundo corte, pasto de regad\u00edo o una capa gruesa de rastrojo, las dos ruedas adicionales y las 120 p\u00faas extra del 9LZD-9.0 cierran los huecos que deja un espaciado de rastrillo m\u00e1s delgado. Segundo, \u00bfcon qu\u00e9 tractor planea usarlo? El 9LZD-9.0 especifica de 55 a 75 kW (75 a 100 caballos de fuerza), lo que lo sit\u00faa ligeramente por encima del rango m\u00e1s ligero de 50 a 55 kW del 9LZY-9.0 para manejar su peso de implemento de 1240 kg en terreno ondulado.<\/p>\n

\u00a0\"9LZD-9.0<\/p>\n

Los operadores agr\u00edcolas que gestionan contratos de henificaci\u00f3n de gran volumen en las llanuras del sur y el Panhandle de Texas se han decantado por este modelo m\u00e1s robusto, ya que la diferencia entre un 2 % y un 5 % de errores supone varios cientos de d\u00f3lares por corte en una explotaci\u00f3n de 500 acres de rastrojo de trigo. El modelo 9LZD-9.0 es tambi\u00e9n el que recomendamos para cualquier explotaci\u00f3n que introduzca el forraje directamente en una empacadora redonda de alta densidad, puesto que las hileras m\u00e1s limpias alimentan la c\u00e1mara de forma m\u00e1s uniforme y producen pacas con mejor forma.<\/p>\n

<\/p>\n

Especificaciones t\u00e9cnicas clave<\/h2>\n

Tres cifras definen la especificaci\u00f3n 9LZD-9.0. Su ancho de rastrillado de 9 metros se combina con un objetivo de hilera de 0,8 a 1,2 metros, lo que significa que el rastrillo recoge material de una hilera de casi 9 metros de ancho y lo deposita en una hilera que cabe perfectamente bajo el recogedor de una empacadora est\u00e1ndar de 1,5 o 1,8 metros. Las 17 ruedas dentadas cuentan con 1020 p\u00faas de resorte individuales tratadas t\u00e9rmicamente, lo que mantiene la tasa de errores en el l\u00edmite del 2 %. Adem\u00e1s, su rango de potencia de 55 a 75 kW permite que la mayor\u00eda de los tractores utilitarios estadounidenses de entre 75 y 100 caballos de fuerza puedan utilizar este rastrillo durante todo el d\u00eda sin problemas.<\/p>\n

El \u00e1rea de trabajo de 16,8 metros de largo (desplegado para transporte) refleja la configuraci\u00f3n de rastrillo en V en l\u00ednea: al desplegarse, las bancadas de ruedas se inclinan hacia atr\u00e1s formando una amplia V detr\u00e1s del tractor, lo que genera el movimiento de barrido lateral. En modo de transporte, el implemento se pliega hasta alcanzar aproximadamente 3,9 metros de ancho, cumpliendo con creces los l\u00edmites legales para caminos agr\u00edcolas y remolques en EE. UU. El peso total se mantiene en 1240 kg (alrededor de 2733 lb), lo suficientemente ligero como para que un tractor de 75 caballos de fuerza lo maneje sin lastre en terreno llano.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
No.<\/th>\nArt\u00edculo<\/th>\nUnidad<\/th>\nEspecificaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1<\/td>\nModelo<\/td>\n\/<\/td>\nRastrillo de heno de rueda de dedos 9LZD-9.0<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nConfiguraci\u00f3n<\/td>\n\/<\/td>\nRastrillo en V con rueda dentada<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nEnganche<\/td>\n\/<\/td>\nSeguido<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nPotencia del tractor requerida<\/td>\nkW<\/td>\n55 – 75 (~75 – 100 HP)<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\n\u00c1rea de trabajo (largo x ancho x alto)<\/td>\nmetro<\/td>\n16,8 x 3,9 x 1,6<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nImplementar peso<\/td>\nkilogramo<\/td>\n1240 (~2733 libras)<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nAncho de trabajo<\/td>\nmetro<\/td>\n9 (~29,5 pies)<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nVelocidad de trabajo<\/td>\nkil\u00f3metros por hora<\/td>\n8 – 10<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nVelocidad de transporte<\/td>\nkil\u00f3metros por hora<\/td>\n12<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nN\u00famero de ruedas de dedos<\/td>\npiezas<\/td>\n17<\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\nDientes totales<\/td>\npiezas<\/td>\n1020 (17 x 60)<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nOperadores<\/td>\npersona<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\nAncho de la hilera<\/td>\nmetro<\/td>\n0.8 – 1.2<\/td>\n<\/tr>\n
14<\/td>\nTasa de fallos<\/td>\n\/<\/td>\n\u2264 2 %<\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\nProductividad<\/td>\nha\/h<\/td>\n7.2 – 9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Las conversiones imperiales son aproximaciones redondeadas. Los valores m\u00e9tricos son la especificaci\u00f3n t\u00e9cnica oficial.<\/p>\n

<\/p>\n

Principio de funcionamiento: Accionamiento por tierra, no requiere toma de fuerza.<\/h2>\n

The 9LZD-9.0 is a passive, ground-driven implement. There is no PTO shaft, no gearbox on the rake itself and no fuel-burning power consumed by the rake’s motion. As the tractor pulls the implement forward at 8 to 10 km\/h, friction between the cut crop, the angled finger wheels and the soil surface causes the wheels to rotate naturally. Each wheel spins independently, picking up material on its leading edge and casting it inward toward the central windrow zone behind the tractor.<\/p>\n

Las 17 ruedas est\u00e1n dispuestas en dos hileras angulares detr\u00e1s del tractor, formando una amplia V. Las dos ruedas exteriores inician el barrido lateral, el siguiente par recoge lo que el primer par no alcanz\u00f3 y acelera el cultivo hacia el centro, y as\u00ed sucesivamente hacia el interior a trav\u00e9s de la V. Cuando el material llega a las ruedas interiores, se ha plegado formando una hilera continua de entre 0,8 y 1,2 metros de ancho, seg\u00fan la velocidad del tractor y el rendimiento del cultivo. Los operadores ajustan el ancho de la hilera para que coincida con el ancho de recogida de la empacadora redonda que la seguir\u00e1.<\/p>\n

\"9LZD-9.0<\/p>\n

The advantage of ground-driven operation in modern American hay practice is twofold. First, fuel cost is dramatically lower than running an active rotary rake, because the tractor only has to overcome rolling friction, not also drive a heavy gearbox at 540 r\/min. Second, mechanical reliability is far higher. There are no rotating PTO shafts to seize, no oil-bath gearboxes to overheat, and no shear pins that can let go in the middle of a 4 PM rake-out before a thunderstorm arrives. Most operators report the 9LZD-9.0 as a “set it and forget it” implement, with the only daily task being a quick pressure check on the transport tires and a grease shot on the wheel hubs.<\/p>\n

Para un contexto comparativo, la m\u00e1s ligera de 12 ruedas 9LZ-6.0 V-rake<\/a> Utiliza el mismo principio de accionamiento por suelo en una superficie m\u00e1s estrecha de 6 metros, adecuada para explotaciones m\u00e1s peque\u00f1as y para potreros donde una barrida de 9 metros ser\u00eda excesiva.<\/p>\n

<\/p>\n

Ventajas operativas clave en las granjas estadounidenses<\/h2>\n

Las cuatro ventajas que se detallan a continuaci\u00f3n son las que nuestros clientes estadounidenses mencionan sistem\u00e1ticamente como la raz\u00f3n por la que eligieron el modelo 9LZD-9.0 en lugar de un rastrillo de ruedas m\u00e1s ligero o una unidad rotativa activa m\u00e1s pesada. Cada una est\u00e1 asociada a un valor espec\u00edfico en la tabla de especificaciones.<\/p>\n

\n
\n

\u25c6 Densidad de p\u00faas de 17 ruedas<\/h3>\n

1020 p\u00faas de resorte en un ancho de 9 metros equivalen aproximadamente a 113 p\u00faas por metro, lo que elimina los espacios que deja un rastrillo de 15 ruedas en cultivos densos. La tasa de errores se mantiene en o por debajo del 2 por ciento, incluso en alfalfa de segundo corte que produce de 4 a 5 toneladas por acre.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25c6 Toma de fuerza cero, arrastre de la transmisi\u00f3n cero<\/h3>\n

La ausencia de toma de fuerza implica que no se consume combustible al accionar la caja de cambios. Un tractor utilitario de 75 caballos de fuerza arrastra el implemento de 1240 kg a su velocidad m\u00e1xima de trabajo de 10 km\/h sin salirse nunca de la zona de ahorro de combustible en el indicador.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25c6 Estructura plegable hidr\u00e1ulica<\/h3>\n

Con una envergadura de trabajo de 9 metros, la plataforma en V se pliega hacia adentro mediante controles hidr\u00e1ulicos del tractor hasta alcanzar un perfil de transporte de 3,9 metros, ideal para caminos rurales estadounidenses y puertas de granja est\u00e1ndar. La velocidad de transporte es de 12 km\/h, m\u00e1s que suficiente entre potreros contiguos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25c6 De 7,2 a 9 hect\u00e1reas por hora<\/h3>\n

A 9 ha\/h, esto equivale a aproximadamente 22 acres por hora de cobertura efectiva con rastrillo. El corte de 220 acres de alfalfa se completa en una sola jornada de 10 horas, dejando tiempo suficiente para que la empacadora redonda contin\u00fae antes del pr\u00f3ximo cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Construcci\u00f3n, materiales y vida \u00fatil<\/h2>\n

Un rastrillo en V de 17 ruedas opera bajo tensi\u00f3n c\u00edclica cada minuto de trabajo. Cada rueda toca el suelo, levanta el material, lo desplaza lateralmente y luego vuelve a entrar en contacto con \u00e9l. Si multiplicamos esto por 17 ruedas y 60 p\u00faas por rueda, el implemento soporta aproximadamente un mill\u00f3n de microimpactos por hora de funcionamiento. Por lo tanto, la calidad de fabricaci\u00f3n es fundamental, y el 9LZD-9.0 est\u00e1 dise\u00f1ado para absorber esa carga de trabajo durante una vida \u00fatil que se mide en d\u00e9cadas, no en temporadas.<\/p>\n

La viga central principal est\u00e1 fabricada con tubos de acero al carbono de alta resistencia. Cada placa y soporte se corta con l\u00e1ser CNC y luego se ensambla en dispositivos de soldadura automatizados para que cada cord\u00f3n de soldadura alcance la misma profundidad y anchura. La geometr\u00eda de la junta se verifica con una plantilla maestra antes de que el chasis entre en la etapa de tratamiento superficial. Posteriormente, el chasis se somete a una limpieza mediante granallado abrasivo antes de recibir un recubrimiento electrost\u00e1tico industrial en polvo de varias etapas en nuestro caracter\u00edstico color \u00edndigo intenso. Este acabado en polvo es del mismo tipo que el utilizado en los contenedores de env\u00edo y resiste la exposici\u00f3n a los rayos UV, la pulverizaci\u00f3n excesiva de fertilizantes y el amon\u00edaco proveniente de los m\u00e1rgenes de los campos ricos en esti\u00e9rcol.<\/p>\n

\"Detalle<\/p>\n

Las ruedas dentadas son la principal pieza de desgaste. Cada rueda gira sobre un rodamiento de rodillos c\u00f3nicos sellado de doble hilera, con una vida \u00fatil de 1500 horas entre lubricaciones. Las 60 p\u00faas de resorte por rueda est\u00e1n atornilladas individualmente, no soldadas, lo que significa que una sola p\u00faa rota cuesta aproximadamente cinco d\u00f3lares y tres minutos de trabajo de campo, en lugar de reemplazar la rueda completa. El acero de las p\u00faas es una aleaci\u00f3n de carbono con memoria de forma que se flexiona sin deformarse permanentemente, por lo que una p\u00faa que golpea una roca enterrada generalmente rebota sin sufrir da\u00f1os.<\/p>\n

Los neum\u00e1ticos son de flotaci\u00f3n neum\u00e1tica de alta resistencia y est\u00e1n montados sobre un eje dise\u00f1ado para soportar el peso de 1240 kg del implemento, incluso en terrenos blandos y reci\u00e9n irrigados. Los cilindros hidr\u00e1ulicos que accionan la funci\u00f3n de plegado utilizan acoplamientos de desconexi\u00f3n r\u00e1pida SAE est\u00e1ndar estadounidenses, compatibles con los mandos remotos de tractores John Deere, Kubota, New Holland, Case IH y Massey Ferguson.<\/p>\n

<\/p>\n

Escenarios de aplicaci\u00f3n probados en campo<\/h2>\n

El modelo 9LZD-9.0 est\u00e1 dise\u00f1ado para todo tipo de trabajos con heno, forraje y residuos de cultivos en Estados Unidos. Los cuatro escenarios que se describen a continuaci\u00f3n abarcan las operaciones en las que nuestros clientes reportan la mayor rentabilidad en comparaci\u00f3n con rastrillos de menor separaci\u00f3n o alternativas rotativas activas.<\/p>\n

\u25b8 Reacondicionamiento de la alfalfa y recuperaci\u00f3n de la henificadora<\/h3>\n

Despu\u00e9s de que una henificadora esparce la alfalfa para su secado, la pasada de re-recolecci\u00f3n es el paso m\u00e1s sensible a la rotura de hojas en toda la cadena de henificaci\u00f3n. El rastrillo de heno de rueda de dedos 9LZD-9.0 realiza el re-rastrillado con suavidad porque la rotaci\u00f3n de la rueda es impulsada por el suelo, no por una toma de fuerza agresiva. Las p\u00faas hacen rodar el cultivo lateralmente sin la percusi\u00f3n violenta que desprende las hojas ricas en prote\u00ednas de los tallos. Los productores de Idaho y California reportan consistentemente una mayor retenci\u00f3n de hojas al cambiar de un rastrillo rotatorio a esta configuraci\u00f3n de rastrillo en V, lo que se traduce directamente en mejores calificaciones RFV en la b\u00e1scula del cami\u00f3n.<\/p>\n

\u25b8 Consolidaci\u00f3n de rastrojos de trigo y cereales<\/h3>\n

Las cosechadoras modernas dejan hileras de rastrojo escasas y delgadas, con una densidad demasiado baja para una empacadora de pacas redondas eficiente. El rastrillo 9LZD-9.0, con su ancho de 9 metros, compacta el rastrojo en una hilera completa, que es precisamente lo que necesita una c\u00e1mara de empacado de 1,2 x 1,5 metros. Los contratistas especializados en Kansas, Oklahoma y el Panhandle de Texas utilizan este rastrillo acoplado a un tractor utilitario de 90 caballos de fuerza para el trabajo con rastrojo, y por la tarde cambian el tractor a una empacadora de pacas redondas.<\/p>\n

\u25b8 Pastizales de heno y nativos del programa CRP<\/h3>\n

Las ventanas de cosecha de heno del programa CRP son estrechas y el terreno es irregular, a menudo con mont\u00edculos ocultos, alambre de cerca abandonado y barrancos de erosi\u00f3n poco profundos. El dise\u00f1o de 17 ruedas se desliza sobre terrenos irregulares porque cada rueda pivota independientemente sobre su soporte, manteniendo el contacto con el suelo sin forzar que la viga central toque fondo. Los operadores en Dakota del Norte y Dakota del Sur usan el 9LZD-9.0 como rastrillo principal en liberaciones de emergencia del programa CRP, donde la velocidad y la tasa de errores determinan si un contratista obtiene ganancias o p\u00e9rdidas en un corte de heno financiado por el gobierno federal.<\/p>\n

\u25b8 Rastrojo de ma\u00edz despu\u00e9s de la cosecha.<\/h3>\n

Detr\u00e1s de una cosechadora de cabezal picador, los residuos de ma\u00edz se acumulan en hileras densas e irregulares con un perfil de humedad variable. Los rastrillos m\u00e1s ligeros se arrastran y se atascan. El 9LZD-9.0, con 1020 p\u00faas y un potente motor de 75 caballos de fuerza, levanta y enrolla los residuos formando una hilera uniforme lista para la empacadora de pacas redondas. Las ventas de lecho de ma\u00edz en Nebraska e Iowa han crecido m\u00e1s r\u00e1pido que las de alfalfa en muchos mercados ganaderos locales, y un rastrillo de 9 metros es la opci\u00f3n ideal para igualar el ritmo de una cosechadora de cabezal picador.<\/p>\n

\"Aplicaci\u00f3n<\/div>\n

<\/p>\n

Gu\u00eda de tallas y compatibilidad con tractores<\/h2>\n

El tama\u00f1o de un rastrillo en V se ajusta al tractor y al rendimiento t\u00edpico de la cosecha, no a su precio econ\u00f3mico. Revise la lista de verificaci\u00f3n de cuatro puntos a continuaci\u00f3n antes de solicitar un presupuesto para asegurarse de que el 9LZD-9.0 se ajuste perfectamente a lo que ya tiene en su cobertizo.<\/p>\n