Râteau en V à 17 roues 9LZD-9.0 | Râteau à foin à roues de 9 m
Le râteau à foin à roue à doigts 9LZD-9.0 Cette version renforcée à 17 roues est la sœur de notre andaineur en V 9LZY-9.0 à 15 roues. Conçue pour les travaux de fenaison et de résidus de récolte à haut rendement en Amérique du Nord, elle couvre une largeur d'andainage de 9 mètres grâce à ses 1020 dents à ressort réparties sur 17 roues à doigts. Elle balaie le champ à une vitesse de 8 à 10 km/h, maintient le taux de ratissage à 2 % ou moins et se tracte facilement derrière un tracteur de 55 à 75 kW sans prise de force.
Où se situe le 9LZD-9.0 dans notre gamme de râteaux en V
Le râteau à dents à roues 9LZD-9.0 est l'outil le plus dense de notre gamme de râteaux en V traînés. Alors que le modèle 9LZ-6.0 à 12 roues couvre 6 mètres et le modèle 9LZY-9.0 à 15 roues couvre 9 mètres avec un nombre de roues inférieur, le 9LZD-9.0 couvre la même largeur de 9 mètres grâce à ses 17 dents à roues. Résultat : 1 020 dents à ressort (17 roues x 60 dents par roue) brossent le sol à chaque passage, ce qui confère à ce râteau un taux de ratage inférieur à 2 %, même sur de la luzerne à haut rendement, de l'herbe épaisse en jachère et des chaumes de blé irréguliers.
Pour un producteur américain qui doit choisir entre les modèles à 15 et 17 roues, la décision se résume généralement à deux questions. Premièrement, quel est votre rendement moyen par hectare ? Sur une prairie peu dense produisant moins de 1,5 tonne par hectare, le modèle 9LZY-9.0 sera suffisant. Sur de la luzerne de deuxième coupe, de l'herbe irriguée ou une épaisse couche de résidus de récolte, les deux roues supplémentaires et les 120 dents additionnelles du modèle 9LZD-9.0 compensent les espaces laissés par un écartement plus faible des andaineurs. Deuxièmement, quel tracteur comptez-vous utiliser ? Le modèle 9LZD-9.0 nécessite une puissance de 55 à 75 kW (75 à 100 ch), ce qui le place légèrement au-dessus de la plage de puissance de 50 à 55 kW du modèle 9LZY-9.0, lui permettant de gérer le poids de 1 240 kg de l'outil sur un terrain vallonné.

Les exploitants agricoles qui gèrent des contrats de fenaison à façon à haut volume dans les plaines du Sud et le Texas Panhandle se sont tournés vers ce modèle plus robuste, car la différence entre un taux d'échec de 2 % et 5 % représente plusieurs centaines de dollars par coupe sur une parcelle de 200 hectares de chaume de blé. Le modèle 9LZD-9.0 est également celui que nous recommandons pour toute exploitation utilisant une presse à balles rondes haute densité pour le fourrage récolté directement, car des andains plus propres alimentent la chambre de manière plus homogène et produisent des balles de meilleure forme.
Caractéristiques techniques clés
Trois chiffres définissent les caractéristiques du modèle 9LZD-9.0. Sa largeur de ratissage de 9 mètres, associée à une hauteur d'andain cible de 0,8 à 1,2 mètre, permet de récolter le fourrage sur une bande de près de 9 mètres de large et de le disposer en un andain parfaitement adapté à une ramasseuse de presse standard de 1,5 ou 1,8 mètre. Les 17 roues à doigts supportent 1 020 dents individuelles à ressort traitées thermiquement, ce qui garantit un taux de ratissage inférieur à 2 %. Enfin, sa plage de puissance de 55 à 75 kW permet à la plupart des tracteurs utilitaires américains de 75 à 100 chevaux de faire fonctionner cet andaineur toute la journée sans effort.
La largeur de travail de 16,8 mètres (en position dépliée) est due à la configuration en V de l'andaineur : une fois déployé, les roues forment un large V vers l'arrière, derrière le tracteur, créant ainsi le mouvement de balayage latéral. En mode transport, l'outil se replie sur une largeur d'environ 3,9 mètres, largement conforme aux dimensions autorisées pour les routes agricoles et les remorques aux États-Unis. Son poids total reste de 1 240 kg (environ 2 733 lb), ce qui est suffisamment léger pour qu'un tracteur de 75 chevaux puisse le manœuvrer sans lest sur terrain plat.
| Non. | Article | Unité | Spécification |
|---|---|---|---|
| 1 | Modèle | / | Râteau à foin à roue à doigts 9LZD-9.0 |
| 2 | Configuration | / | Râteau en V à roue à doigts |
| 3 | Attelage | / | Traîné |
| 4 | Puissance requise du tracteur | kW | 55 - 75 (~75 - 100 CV) |
| 5 | Enveloppe de travail (L x l x H) | m | 16,8 x 3,9 x 1,6 |
| 6 | Poids de l'outil | kg | 1240 (~2733 lb) |
| 7 | Largeur de travail | m | 9 (~29,5 pieds) |
| 8 | vitesse de travail | km/h | 8 - 10 |
| 9 | vitesse de transport | km/h | 12 |
| 10 | Nombre de roues à doigts | pièces | 17 |
| 11 | Nombre total de dents | pièces | 1020 (17 x 60) |
| 12 | Opérateurs | personne | 1 |
| 13 | largeur de l'andain | m | 0.8 - 1.2 |
| 14 | taux d'échec | / | ≤ 2 % |
| 15 | Productivité | ha/h | 7.2 - 9 |
Les conversions impériales sont des approximations arrondies. Les valeurs métriques constituent les spécifications techniques de référence.
Principe de fonctionnement : Entraînement au sol, aucune prise de force requise
Le 9LZD-9.0 est un outil passif à entraînement direct. Il ne comporte ni prise de force, ni boîte de vitesses sur l'andaineur lui-même, et son mouvement ne consomme aucun carburant. Lorsque le tracteur tire l'outil vers l'avant à une vitesse de 8 à 10 km/h, le frottement entre la récolte coupée, les roues à doigts inclinées et la surface du sol entraîne la rotation naturelle des roues. Chaque roue tourne indépendamment, ramassant la matière sur son bord d'attaque et la projetant vers la zone d'andain centrale située derrière le tracteur.
Les 17 roues sont disposées en deux rangées inclinées derrière le tracteur, formant un large V. Les deux roues extérieures amorcent le balayage latéral, les deux suivantes ramassent ce que les premières ont manqué et accélèrent la récolte vers le centre, et ainsi de suite vers l'intérieur du V. Lorsque la matière atteint les roues intérieures, elle est repliée en un andain continu de 0,8 à 1,2 mètre de large, selon la vitesse du tracteur et le rendement de la récolte. L'opérateur ajuste la largeur de l'andain en fonction de la largeur de ramassage de la presse à balles rondes qui suivra.

L'avantage du fonctionnement à entraînement au sol dans les pratiques de fenaison américaines modernes est double. Premièrement, la consommation de carburant est nettement inférieure à celle d'un andaineur rotatif actif, car le tracteur n'a à vaincre que le frottement de roulement, sans avoir à entraîner une boîte de vitesses lourde à 540 tr/min. Deuxièmement, la fiabilité mécanique est bien supérieure. Il n'y a pas d'arbres de prise de force rotatifs susceptibles de se gripper, pas de boîtes de vitesses à bain d'huile pouvant surchauffer, ni de goupilles de cisaillement pouvant céder en plein andainage à 16 h, juste avant l'arrivée d'un orage. La plupart des utilisateurs décrivent le 9LZD-9.0 comme un outil « prêt à l'emploi », la seule intervention quotidienne consistant en un contrôle rapide de la pression des pneus de transport et un graissage des moyeux de roues.
À titre de comparaison, le modèle plus léger à 12 roues 9LZ-6.0 Râteau en V utilise le même principe d'entraînement au sol sur une empreinte au sol plus étroite de 6 mètres, adaptée aux petites exploitations et aux enclos où un balayage de 9 mètres est excessif.
Principaux avantages opérationnels des exploitations agricoles américaines
Les quatre avantages ci-dessous sont ceux que nos clients américains citent systématiquement comme raison de leur choix du 9LZD-9.0 plutôt qu'un râteau à roues plus léger ou un broyeur rotatif actif plus lourd. Chacun correspond à un numéro précis dans le tableau des spécifications.
◆ Densité des dents des 17 roues
Avec 1020 dents à ressort sur une largeur de balayage de 9 mètres, soit environ 113 dents par mètre, on comble les espaces laissés par un andaineur à 15 roues sur les cultures denses. Le taux de ratissage reste inférieur ou égal à 2 %, même sur la luzerne de deuxième coupe produisant de 4 à 5 tonnes par acre.
◆ Prise de force nulle, résistance de transmission nulle
L'absence de prise de force signifie qu'aucune consommation de carburant n'est liée à l'entraînement d'une boîte de vitesses. Un tracteur utilitaire de 75 chevaux tire l'outil de 1 240 kg à sa vitesse de travail maximale de 10 km/h sans jamais dépasser la plage de consommation optimale indiquée par la jauge à carburant.
◆ Cadre pliant hydraulique
Avec une longueur de travail de 9 mètres, la remorque en V se replie vers l'intérieur grâce à des commandes hydrauliques du tracteur pour atteindre une largeur de transport de 3,9 mètres, adaptée aux routes rurales américaines et aux portails agricoles standard. Sa vitesse de transport maximale est de 12 km/h, largement suffisante entre deux parcelles adjacentes.
◆ 7,2 à 9 hectares par heure
À raison de 9 ha/h, cela représente environ 22 acres de couverture de ratissage efficace par heure. La coupe de luzerne sur 220 acres est terminée en une seule journée de 10 heures, laissant suffisamment de temps pour le passage de la presse à balles rondes avant le prochain changement de temps.
Construction, matériaux et durée de vie
Un andaineur en V à 17 roues fonctionne sous contrainte cyclique à chaque minute. Chaque roue à doigts entre en contact avec le sol, soulève des matériaux, les projette latéralement, puis reprend contact avec le sol. Multipliez cela par 17 roues et 60 dents par roue, et l'outil subit environ un million de micro-impacts par heure de fonctionnement. La qualité de fabrication est donc primordiale, et le 9LZD-9.0 est conçu pour absorber cette charge de travail pendant une durée de vie qui se mesure en décennies, et non en saisons.
La poutre centrale principale est fabriquée à partir de tubes en acier au carbone à haute limite d'élasticité. Chaque plaque et chaque support est découpé au laser CNC, puis assemblé sur des gabarits de soudage automatisés afin que chaque cordon de soudure atteigne la même profondeur et la même largeur. La géométrie des joints est vérifiée à l'aide d'un gabarit maître avant que le châssis ne subisse le traitement de surface. Le châssis est ensuite nettoyé par grenaillage abrasif avant de recevoir un revêtement en poudre électrostatique industriel multicouche dans notre teinte indigo foncé exclusive. Ce revêtement en poudre est de la même qualité que celui utilisé pour les conteneurs maritimes et résiste aux UV, aux projections d'engrais et à l'ammoniac provenant des bordures de champs riches en fumier.

Les galets de coupe constituent la principale pièce d'usure. Chaque galet repose sur un roulement à rouleaux coniques étanche à deux rangées, conçu pour 1 500 heures de fonctionnement entre deux graissages. Les 60 dents à ressort par galet sont boulonnées individuellement, et non soudées ; ainsi, le remplacement d'une seule dent cassée coûte environ cinq dollars et trois minutes d'intervention sur le terrain, sans nécessiter le remplacement complet du galet. L'acier des dents est un acier au carbone à haute mémoire de forme qui fléchit sans se déformer de façon permanente ; une dent heurtant une pierre enfouie reprend généralement sa forme initiale sans dommage.
Les pneumatiques renforcés sont montés sur un essieu conçu pour supporter le poids de l'outil (1 240 kg), même sur un sol meuble et récemment irrigué. Les vérins hydrauliques actionnant le système de repliage utilisent des raccords rapides SAE conformes à la norme américaine, compatibles avec les commandes à distance des tracteurs John Deere, Kubota, New Holland, Case IH et Massey Ferguson.
Scénarios d'application testés sur le terrain
Le modèle 9LZD-9.0 est conçu pour répondre à tous les besoins en matière de fenaison, de fourrage et de gestion des résidus de récolte aux États-Unis. Les quatre scénarios ci-dessous décrivent les opérations pour lesquelles nos clients constatent le meilleur retour sur investissement par rapport aux andaineurs à espacement plus réduit ou aux andaineurs rotatifs actifs.
▸ Remaniement des faneuses de luzerne
Après l'épandage de la luzerne pour le séchage, le ratissage est l'étape la plus critique de toute la chaîne de production du foin, car elle préserve les feuilles. Le râteau à dents 9LZD-9.0 assure un ratissage en douceur grâce à la rotation des dents entraînée par le sol et non par une prise de force. Les dents roulent la récolte latéralement, évitant ainsi les chocs violents qui arrachent les feuilles riches en protéines des tiges. Les agriculteurs de l'Idaho et de Californie constatent régulièrement une meilleure rétention des feuilles après avoir remplacé un râteau rotatif par ce râteau en V, ce qui se traduit directement par de meilleurs taux de rétention des feuilles lors du pesage.
▸ Consolidation des chaumes de blé et de céréales
Les moissonneuses-batteuses modernes produisent des andains de chaume clairsemés et peu denses, insuffisants pour une alimentation efficace des presses à balles rondes. L'andaineur 9LZD-9.0, avec sa largeur de 9 mètres, regroupe les chaumes récoltés en un seul andain complet après trois passages de moissonneuse-batteuse, ce qui correspond parfaitement aux exigences de la chambre de pressage des presses à balles rondes de 1,20 m x 1,50 m. Les entrepreneurs agricoles du Kansas, de l'Oklahoma et du Texas Panhandle utilisent cet andaineur avec un tracteur utilitaire de 90 chevaux pour le travail du chaume, puis attellent le même tracteur à une presse à balles rondes l'après-midi.
▸ Foin CRP et pâturages naturels
Les périodes de fenaison dans le cadre du programme CRP sont courtes et le terrain accidenté, souvent parsemé de buttes cachées, de clôtures abandonnées et de ravins d'érosion peu profonds. La conception à 17 roues permet à la machine de franchir les terrains irréguliers grâce à la rotation indépendante de chaque roue sur son support, assurant ainsi un contact permanent avec le sol sans que la poutre centrale ne touche le sol. Au Dakota du Nord et du Sud, les opérateurs utilisent la 9LZD-9.0 comme andaineuse principale lors des lâchers d'urgence de foin dans le cadre du programme CRP, où la vitesse et le taux d'erreur déterminent conjointement la rentabilité ou les pertes d'un entrepreneur sur une coupe au tarif fédéral.
▸ Feuilles de maïs après la récolte
Derrière une moissonneuse-batteuse à barre de coupe, les résidus de maïs forment des andains épais et irréguliers, présentant un taux d'humidité hétérogène. Les andaineurs plus légers s'encrassent et traînent. Le 9LZD-9.0, avec ses 1020 dents et sa puissance de 75 chevaux, soulève et roule les résidus en un andain uniforme, prêt pour la presse à balles rondes. Les ventes de litière en provenance du Nebraska et de l'Iowa ont progressé plus rapidement que celles de la luzerne sur de nombreux marchés locaux du bétail, et un andaineur de 9 mètres représente le compromis idéal pour suivre le rythme d'une moissonneuse-batteuse à barre de coupe.

Guide des tailles et compatibilité des tracteurs
Le dimensionnement d'un andaineur en V est adapté au tracteur et au rendement habituel des cultures, et non à son prix. Avant de demander un devis, vérifiez les quatre points suivants afin de vous assurer que le modèle 9LZD-9.0 correspond parfaitement à votre équipement actuel.
- ✔ Puissance du tracteur. Conçu pour une puissance de 55 à 75 kW (75 à 100 chevaux). Sur terrain plat, un tracteur de 75 ch manie aisément le râteau. Sur terrain vallonné ou en sol meuble et humide, il est recommandé d'opter pour un tracteur de 90 à 100 ch afin d'assurer une meilleure marge de sécurité pour le remorquage et un freinage stable lors des déplacements entre les parcelles.
- ✔ Commandes hydrauliques à distance. Le cycle de repliage et de déploiement nécessite une commande hydraulique arrière à double effet avec raccords rapides SAE. Deux commandes hydrauliques sont utiles, mais non indispensables. Le râteau lui-même ne consomme pas de force de prise de force.
- ✔ Topographie du terrain. L'envergure de 9 mètres est optimale sur terrain plat ou légèrement vallonné. Les pentes transversales fortes supérieures à 12 % sont praticables, mais la qualité du ratissage est réduite près de l'aile aval, car le poids de l'outil se déplace des roues amont vers les roues aval. Pour les terrains montagneux, le modèle 9LZ-6.0, plus étroit, est mieux adapté.
- ✔ Profil de la culture et du rendement. Les cultures à haut rendement comme la luzerne, les prairies irriguées, les épaisses couches de résidus de récolte et les prairies denses issues du programme de conservation des terres (CRP) tirent pleinement profit de la densité d'un engin à 17 roues. Les pâturages naturels à faible rendement (moins de 1,5 tonne par acre) peuvent tout aussi bien être desservis par un engin plus léger à 15 roues. râteau à foin à roue à doigts 9LZY-9.0.
La plupart des clients américains spécifient également à l'avance la presse à balles rondes qui suivra le andaineur. Si vous n'avez pas encore choisi de presse à balles en aval, la Presse à balles rondes 9YG-2.24D S9000 Ultra correspond au 9LZD-9.0 en termes de classe de charge de travail et produit des balles d'ensilage et de foin sec de qualité commerciale à partir de l'andain que ce râteau crée.

Presse à balles rondes 9YG-2.24D S9000 Ultra
Choisir entre les configurations de roues de 17, 15 et 12 pouces
Notre catalogue de râteaux en V propose aux acheteurs américains trois points de comparaison. Le tableau comparatif neutre ci-dessous utilise nos propres spécifications publiées pour les trois modèles, vous permettant ainsi de situer rapidement le 9LZD-9.0 par rapport à ses alternatives internes. Les options de couplage avec les presses à balles sont indiquées en bas de page pour la planification de votre parc de machines.
| Métrique | 9LZD-9.0 (cette page) | 9LZY-9.0 | 9LZ-6.0 |
|---|---|---|---|
| Largeur de travail | 9 m | 9 m | 6 m |
| Roues à doigts | 17 | 15 | 12 |
| Nombre total de dents | 1020 | 900 | 720 |
| puissance du tracteur | 55 - 75 kW | 50 - 55 kW | ≥ 25,73 kW |
| Poids de l'outil | 1240 kg | 1100 kg | 1200 kg |
| Productivité | 7,2 - 9 ha/h | 7,2 - 9 ha/h | 4,2 - 6 ha/h |
| Meilleure adaptation | Luzerne à haut rendement, résidus denses, graminées irriguées | Graminée à rendement moyen, aire de répartition naturelle | Petites fermes, enclos étroits, région vallonnée |
| S'accorde parfaitement avec | Presse à balles rondes 9YG-2.24D S9000 | Presse à balles rondes 9YG-1,25 | Presse à balles rondes 9YG-1.0 |
Si votre exploitation rassemble également de grands andains derrière des bandes de moissonneuse-batteuse extra-larges, consultez la section sur l'éjection latérale horizontale. râteau à foin 9LH-12, qui utilise une géométrie de collecte différente et atteint une portée de 12 mètres.

râteau à foin 9LH-12
Points de contact de la transmission et équipements associés
Le 9LZD-9.0 fonctionne entièrement par friction au sol ; il est donc dépourvu d’arbre de prise de force, de boîte de vitesses d’entrée et de points de lubrification internes autres que les moyeux des roues. Cette conception permet de conserver un profil épuré et de réduire considérablement les coûts d’entretien. Le système hydraulique utilise un vérin double effet par aile pour le repliage et le déploiement, raccordé par des raccords rapides SAE compatibles avec la quasi-totalité des tracteurs utilitaires américains.
Le choix de la transmission est crucial pour les équipements qui accompagnent cet andaineur. Un andaineur en V, utilisé seul, n'est productif que si la presse à balles rondes et la faucheuse qui l'entourent le sont également. Ces deux machines nécessitent des réducteurs d'entrée forgés avec précision pour supporter le couple d'admission maximal. Les opérateurs qui remplacent un réducteur à engrenages coniques usé de leur presse à balles ou qui installent une nouvelle transmission pour leur faucheuse-conditionneuse doivent se procurer un réducteur conçu à cet effet. boîte de vitesses à angle droit agricole Dimensionnée pour résister aux chocs cycliques typiques des travaux de fenaison et de récolte de fourrage, la boîte de vitesses adaptée absorbe les à-coups radiaux dus à l'alimentation irrégulière, prévient l'usure prématurée des roulements et assure un démarrage optimal de la chambre de la presse à balles rondes, même avec des andains épais.
Dans une chaîne de production de foin américaine classique, le 9LZD-9.0 se situe entre la faucheuse et la presse à balles. Une faucheuse-conditionneuse coupe et broie la récolte, l'andaineur rassemble le fourrage séché en un andain de 0,8 à 1,2 mètre de hauteur, et une presse à balles rondes avale cet andain à une vitesse d'environ 5 à 7 km/h. La productivité de l'ensemble de la chaîne est déterminée par le maillon le plus lent, et à 9 ha/h, l'andaineur est rarement le facteur limitant. C'est pourquoi les exploitants qui optent pour le 9LZD-9.0 l'associent souvent simultanément à une presse à balles rondes à haut débit, car l'andaineur est plus performant que toute presse fonctionnant à moins de 60 balles par heure.

Calendrier de maintenance et d'entretien
L'absence de prise de force, de boîte de vitesses et de mécanisme interne sur la 9LZD-9.0 réduit considérablement l'entretien quotidien. La plupart des utilisateurs effectuent la vérification de début de journée en moins de dix minutes. Le programme ci-dessous correspond aux recommandations du fabricant pour les conditions typiques de récolte de foin et de résidus de récolte aux États-Unis ; les sols sableux et difficiles peuvent nécessiter des intervalles de graissage plus fréquents.
| Article de service | Intervalle | Action |
|---|---|---|
| Pression des pneus | Tous les jours | Vérifiez tous les pneus de transport avant le déploiement et gonflez-les selon les spécifications du fabricant. |
| Tuyaux et raccords hydrauliques | Tous les jours | Vérifier visuellement l'usure, les fuites ou les frottements aux points de balancement. |
| Inspection des dents de printemps | Toutes les 50 heures | Passez l'outil à pied et remplacez les dents qui ont perdu leur élasticité ou qui sont cassées. |
| graisse pour moyeu de roue | Toutes les 500 heures | Injectez de la graisse au lithium neuve dans chaque moyeu de roue à doigts via le graisseur. |
| roulements de roue | Toutes les 1500 heures ou annuellement | Inspecter, regraisser avec de la graisse pour roulements haute température, remplacer les joints s'ils sont secs. |
| joints d'étanchéité pour vérins hydrauliques | Annuellement | Inspectez la bielle pour détecter toute piqûre et remplacez le kit de joints si une fuite d'huile est visible. |
| Soudures et boulons du châssis | Pré-saison | Inspection visuelle des soudures, serrage au couple prescrit de tous les boulons critiques. |
| Retouche de peinture en poudre | Au besoin | Vaporisez le produit sur toutes les puces du châssis pour empêcher la corrosion de pénétrer. |
Foire aux questions
Q : Quelle puissance de tracteur me faut-il pour le 9LZD-9.0 ?
A : Le cahier des charges prévoit une puissance de 55 à 75 kW, soit environ 75 à 100 chevaux à la barre de traction. Sur terrain plat, un tracteur utilitaire de 75 chevaux manie aisément le râteau à sa vitesse de travail maximale de 10 km/h. Sur terrain vallonné ou en sol meuble et récemment irrigué, il est conseillé d'opter pour un tracteur de 90 à 100 chevaux pour une meilleure traction et un freinage plus sûr lors des déplacements entre les parcelles.
Q : Le modèle 9LZD-9.0 nécessite-t-il une prise de force (PTO) sur le tracteur ?
R : Non. Le râteau est entièrement entraîné par le sol. Ses 17 roues à doigts tournent uniquement par friction entre la récolte coupée et la surface du sol, lorsque le tracteur tire l'outil vers l'avant. La seule liaison entre le tracteur et le râteau, outre la barre d'attelage, est une commande hydraulique double effet à l'arrière qui actionne le vérin de repliage.
Q : Comment ce modèle se compare-t-il au 9LZY-9.0 plus léger avec des roues de 15 pouces ?
A : Les deux râteaux couvrent la même largeur de travail de 9 mètres. Le 9LZD-9.0 est équipé de 17 roues et de 1 020 dents ; le 9LZY-9.0, de 15 roues et de 900 dents. La densité accrue des dents du 9LZD-9.0 permet de combler les espaces vides que peut présenter un râteau à 15 roues sur les cultures denses. C’est pourquoi nous recommandons le 9LZD-9.0 pour la luzerne de deuxième coupe, les prairies irriguées et les résidus de maïs, et le 9LZY-9.0 pour les pâturages naturels moins denses.
Q : Quelle est la largeur de l'andain produit ?
A : La largeur de l'andain est réglable par l'opérateur entre 0,8 et 1,2 mètre en ajustant la vitesse du tracteur et la position des roues intérieures. La plupart des presses à balles rondes américaines de la catégorie 4 à 5 pieds de chambre nécessitent un andain d'environ 1 mètre (environ 39 pouces). Ralentir le tracteur ou serrer les roues intérieures réduit la largeur de l'andain ; accélérer ou élargir l'andain la diminue.
Q : Ce râteau peut-il être utilisé pour ramasser de la luzerne humide fraîchement coupée ?
R : C'est possible, mais la pratique courante consiste à faner ou à sécher à l'air libre la luzerne au préalable, puis à utiliser le 9LZD-9.0 uniquement pour le dernier passage de consolidation avant la mise en balles. Le ratissage de la luzerne très humide entraîne l'humidité au cœur de l'andain et ralentit le séchage final. Le mouvement doux du andain permet de mieux préserver les feuilles riches en protéines qu'un andaineur rotatif agressif, quel que soit le taux d'humidité.
Q : Comment l'outil est-il expédié aux États-Unis ?
A: Le modèle 9LZD-9.0 est expédié en version semi-démontée dans un conteneur maritime High Cube de 40 pieds. Plusieurs unités peuvent être chargées dans un même conteneur, ce qui réduit les frais de transport par machine. Le remontage est simple et ne nécessite que des outils manuels standard ; une équipe de deux personnes peut généralement assembler une unité en une longue journée de travail. Le transport par camion-benne est également possible pour les acheteurs qui préfèrent une livraison entièrement assemblée.
Q : Que se passe-t-il si une roue à doigts heurte une pierre enfouie ou un poteau de clôture ?
A : Chaque roue est montée sur un pivot à ressort qui lui permet de fléchir vers le haut pour franchir les obstacles fixes. Les dents à ressort individuelles sont également conçues pour fléchir sans se déformer de façon permanente, et toute dent qui casse est boulonnée et non soudée, ce qui permet de la remplacer sur place en moins de trois minutes avec des outils manuels. Nous incluons systématiquement un jeu de dents de rechange dans le kit d'outillage d'origine.
Q : Comment les pièces de rechange sont-elles approvisionnées après la période de garantie ?
A: Les pièces d'usure sont en stock dans notre base opérationnelle de Sacramento, en Californie. Les dents à ressort, les roulements de moyeu de roue, les kits de joints hydrauliques et les raccords rapides sont expédiés le jour même ou le lendemain vers la plupart des destinations aux États-Unis. Les pièces de structure plus volumineuses peuvent être acheminées par avion sous une semaine si nécessaire en période de forte activité agricole. Le délai de livraison pour les détaillants hors saison est généralement de deux à quatre jours ouvrables.
Ce que les opérateurs américains disent du 9LZD-9.0
Wade T. Holcomb, entrepreneur en foin, Amarillo, Texas (juin 2025)
Nous utilisons ce andaineur avec un tracteur utilitaire de 95 chevaux pour les travaux de ramassage de chaumes de blé. Trois andains de moissonneuse-batteuse sont regroupés en un seul andain net à 9 km/h, et notre presse à balles rondes le ramasse sans problème. Les 17 roues gèrent mieux nos récoltes à haut rendement du Texas Panhandle que l'andaineur à 15 roues que nous utilisions les deux saisons précédentes. Le taux d'erreur lors de l'inspection visuelle est largement inférieur à 2 %.
Brett A. Lindstrom, élevage bovin, Enid, Oklahoma (mai 2025)
J'ai acheté le 9LZD-9.0 spécifiquement pour alimenter notre presse à balles rondes avec du foin de Bermudes séché. La productivité est au rendez-vous. Lors de la dernière coupe, nous avons mesuré 8,3 hectares par heure sur une parcelle propre de 80 hectares, soit environ 8,3 hectares par heure. Le fait que cet andaineur ne nécessite pas de prise de force est un avantage considérable au quotidien, car le moteur 540 de notre ancien tracteur commençait à faiblir et nous n'avons pas eu à le réparer avant la récolte.
Andrea M. Beltran, opératrice de foin CRP, Grand Island, NE (août 2024)
Les lâchers de terres en jachère sont effectués à la dernière minute et nous devons composer avec les conditions météorologiques offertes par la FSA. Le bras de 9 mètres divise par deux notre temps de ratissage par rapport à notre ancien bras de 6 mètres, et les 17 roues franchissent les terrains accidentés sans que la poutre centrale ne touche le sol. Le repliage hydraulique à 3,9 mètres nous permet de nous déplacer entre les parcelles en jachère dispersées sans rien démonter.
Cole D. Hartmann, Custom Baler, Pierre, SD (septembre 2024)
Je gère une entreprise de pressage à façon et le choix de l'andaineur est crucial, car la qualité de l'alimentation de la chambre détermine la forme des balles. L'andaineur 9LZD-9.0 forme un andain régulier d'1 mètre de large sur toute la longueur du champ, sans agglomérats ni espaces vides. La chambre de ma presse à balles rondes reste chargée uniformément, ce qui garantit des balles bien droites qui s'empilent par quatre dans la grange du client sans se renverser.
Tyler J. Knudsen, producteur de luzerne, Bismarck, Dakota du Nord (juillet 2025)
L'an dernier, nous avons abandonné le andaineur rotatif car nous perdions trop de feuilles sur la deuxième coupe de luzerne. L'approche au sol du 9LZD-9.0 est plus douce. Nos notes RFV ont nettement augmenté cette saison et l'acheteur de produits laitiers a payé la prime sans négociation. L'investissement dans cet outil est justifié pour une seule coupe de 194 hectares.
Marisol R. Vargas, fournisseur de literie Stover, Salina, KS (octobre 2024)
Nous fournissons de la litière de paille de maïs à quatre parcs d'engraissement dans un rayon de 96 km. Le broyeur 9LZD-9.0 suit le rythme de notre moissonneuse-batteuse à barre de coupe, ce qui en a fait le choix idéal. Son poids de 1 240 kg est suffisamment léger pour que notre tracteur de 90 chevaux le tire sans lest. Le service des pièces détachées de Sacramento a répondu rapidement à nos deux demandes de remplacement de dents à ressort.
Prêt à nous faire un devis pour votre 9LZD-9.0 ?
Envoyez-nous les informations concernant le modèle de votre tracteur, la superficie moyenne cultivée et le type de cultures à notre base de Sacramento. Un agronome basé aux États-Unis vous fera parvenir un devis personnalisé, une estimation du transport et une plage horaire de livraison sous 24 heures ouvrables.
Informations complémentaires
| Éditeur | Cxm |
|---|




