9FZ-2.0 油圧式折りたたみフィンガーホイールテッダー | 3輪式干草テッダー

乾燥サイクルを短縮し、飼料価値を高める高精度干草テッダー

その 9FZ-2.0 油圧式折りたたみフィンガーホイールテッダー この装置は、刈り取ったばかりの牧草、サイレージ、稲わらの湿った裏面を日光と空気の流れにさらすことで、乾燥時間を短縮するように設計されています。直径1500mmの独立した3枚のディスクにはそれぞれ40個のバネ歯が付いており、もろいアルファルファの葉を傷つけることなく、飼料を優しく持ち上げて振り回すことで、乾燥時間を約30～40%短縮します。

製品概要 — 予測不可能な天候にも対応できるコンパクトな干草テッダー

刈り取った後の干し草が畑に平らに置かれると、上層はすぐに乾燥しますが、下層は湿ったままになります。この不均一な水分状態こそが、カビの発生、タンパク質の損失、そしてサイレージの不良品につながる原因です。9FZ-2.0 フィンガーホイールテッダー この方法は、刈り取った作物を優しくひっくり返して広げることで、太陽光と風がすべての茎に届くようにし、この問題を解決します。その結果、均一な乾燥が実現し、酪農協同組合が積極的にプレミアム価格を支払うほどの高品質な飼料が得られます。

2mの刈り取り幅に対応し、重量はわずか372kgのこのユニットは、25.73kW以上の出力を持つトラクターの標準的な3点リンク機構に直接取り付けられます。韓国の段々畑、忠清道や慶尚道の小規模から中規模の酪農場、そして雨天で午後の作業時間を無駄にできない輸出用アルファルファ生産者にとって最適なサイズです。フレームは油圧で折り畳めるため、オペレーターはトラクターの座席から2分以内に輸送モードから作業モードに切り替えることができます。降りる必要も、ボルトを外す必要もありません。

 

この機械は、飼料作業の流れの中で、刈り取りとレーキ掛けの間にうまく収まります。往復運動によって刈り取られた刈り草の列の後、 芝刈り機または芝刈り機コンディショナーテッダーは、湿った材料の上を午後に1～2回通過する。通常なら3～4日かかる天日乾燥が2日に短縮され、下流での梱包作業が早まり、次の刈り取りサイクルに向けて機器が解放される。

駆動系のロジック、折りたたみ機構、および指のダイナミクス

油圧式折りたたみ・展開

トラクターの補助油圧リモートに接続された2つの複動シリンダーが、伸長したフレームを固定された輸送位置まで持ち上げます。オペレーターはレバーを1回操作して3.5mの作業フレームを内側に折りたたみ、もう一度操作して次の圃場に再展開します。手動でのピン留めや安全チェーンの通し込み、地面との接触は一切不要で、アメリカの地方道路沿いに農場が広範囲に点在する状況では特に重要です。

指ディスク形状

直径1500mmの3枚のディスクにはそれぞれ40本の硬化スプリング鋼製のフィンガーが取り付けられており、作物を刈り株に真っ直ぐ叩きつけるのではなく、片側に持ち上げるように角度が付けられています。この角度こそが、繊細なアルファルファの葉を破砕から守り、ベールのタンパク質含有量を維持するのです。車輪はトラクターのPTOではなく地面との接触によって回転するため、シャフトを噛み合わせる必要もなく、せん断ピンを気にする必要もなく、エンジンの馬力も余計に消費しません。トレードオフは単純明快です。チェーン内の他の作業機では専用の設計が必要なのに対し、この作業機ではそれが不要です。 農業用ギアボックス PTOからのトルクを制御するために、9FZ-2.0はそうしたコストと複雑さを完全に回避します。

地面適合サスペンション

各ディスクはバネ仕掛けのピボットに取り付けられており、圃場の起伏に沿って独立して移動できます。溝や溝、小さな石の上を転がる際、ディスクはフレーム全体を引きずることなく持ち上がり、元の位置に戻ります。この個別の浮動性により、アメリカの混合地形やモンゴルの草原地帯の端によく見られるような、起伏のある牧草地でも、フィンガーが常に適切な作業高さに保たれます。

9FZ-2.0 干草テッダーの技術仕様

下記の表に記載されている数値はすべて、テッディングおよびスプレッディング機械に関する国家規格JB/T 7766-2011に準拠した工場検証結果に基づいています。特に明記されていない限り、すべての寸法は稼働状態での値です。

重量372kgと軽量なため、35馬力の小型トラクターの後部3点リンク機構に取り付けて運搬できますが、3500×3500mmの作業面積は2mのテッディング範囲を確保しています。この組み合わせにより、資本が限られているものの、酪農協同組合の生産基準を満たす必要がある農家にとって、この製品は実用的な選択肢となります。

汎用トラクター互換性およびフリートに関する注意事項

9FZ-2.0は、アメリカおよび近隣諸国で販売されているほぼすべての農業用トラクターに標準装備されているISOカテゴリーI/IIの3点リンク機構を介して接続されます。オペレーターが確認する必要があるのは、エンジン出力（ドローバーで最低25.73kW）と、折りたたみシリンダーを駆動するためのダブルアクション油圧リモートが1セット空いていることです。PTOシャフトは不要なため、燃料消費量を抑え、トラクターの後ろに牽引される他の作業機のためにリアPTOを自由に使用できます。

• 🚜 LS Mtron — MT3.50 / MT5 / XPシリーズ コンパクトトラクター
• 🚜 TYM — 韓国の中規模農場で一般的に使用されているT353 / T503 / T723モデル
• 🚜 久保田 — L3301 / M6060 / M7060、定格出力35～75HP
• 🚜 ジョンディア — 5Eシリーズ（5045E / 5055E / 5075E）
• 🚜 キオティ — DK4710 / RX6010 コンパクトユーティリティ
• 🚜 マヒンドラ — 中央アジア向け輸出の場合は 475 DI / 575 DI 範囲

ブランドに関する免責事項： 上記のトラクターモデル名は、農場経営者や調達担当者がこれを照合するのに役立つようにのみ命名されています。 干し草テッダー 既に保有している機器について。これらのメーカーを掲載することは、提携、推奨、後援、または商標権の主張を意味するものではありません。すべての商標はそれぞれの所有者に帰属します。

9FZ-2.0を際立たせる5つの技術的利点

構造構築と冶金

メインシャーシはQ345B炭素鋼管で製造され、構造上のヒンジ部分には二重溶接が施されています。この鋼材は最低345MPaの降伏強度を有しており、時速10kmで走行するローリングフィンガーが乾燥した切り株に繰り返し衝撃を与えるのに十分耐えられます。折り曲げ部分のコーナーガセットは応力をより広い面に分散させ、安価な角型鋼管フレームによく見られる亀裂の伝播を防ぎます。

スプリングフィンガー自体は、直径7mmの65Mn高炭素ばね鋼から引き抜かれ、ロックウェル硬度が制御された熱処理が施されており、岩や根塊などの固い物体に衝突した後でも元の曲率を回復します。一般的な1500ヘクタールのシーズン中、ほとんどの作業者は120本のフィンガーのうち5%未満しか交換が必要にならないと報告しています。各ディスクハブ内部には密閉型で自己潤滑式のテーパーローラーベアリングが内蔵されており、定期メンテナンス時の簡単な目視点検で軸方向の遊びが0.1mmの許容範囲内であることが確認できます。

油圧ラインは、破裂圧力28MPaのフレアJIC継手を備えた鋼編組スリーブを通して配管されており、これはシリンダーが実際に受ける作動圧力の上限である16MPaをはるかに上回っています。フレームには静電粉体塗装が施されており、塩水噴霧に対する耐性は約500時間で、冬季の腐食によって安価な塗装の機械の寿命が短くなる韓国西海岸沿岸での作業に適しています。

特殊なテディング用途

🌿 アルファルファの葉を安全に回転させる

アルファルファはタンパク質の大部分を葉に含んでおり、茎の水分含有量が40%を下回ると葉は簡単に砕けてしまいます。9FZ-2.0の穏やかな横方向の動きは、ロータリーテッダーのような激しい回転を加えることなく刈り取った草を持ち上げ、葉を地面ではなくベールの中に保持します。韓国の酪農協同組合は、完成したベールのタンパク質含有量を検査し、ロータリーテッダーを使用した対照区と比較して、0.8～1.3パーセントポイントの増加を定期的に報告しています。続くレーキ作業には、 9LZY-9.0 フィンガーホイール式干し草レーキ 同じトラクター群との相性が良い。

🌾 ライグラスとチモシーのサイレージ準備

水分含有量が60～70％の湿ったサイレージ用ライグラスは、ウィンドロー（刈り取った後の列）の中で絡まりやすく、熱がこもって腐敗の原因となります。テッダー（乾燥機）で1～2回刈り込むことで、絡まりがほぐれ、空気の流れが確保され、水分含有量がラップサイレージの発酵に最適な55～60％まで下がります。その結果、より密度が高く、好気性発酵が安定したベールができ、湿度の高い韓国の夏の間、屋外の貯蔵庫でより長く保存できます。

🌾稲わらの収穫後乾燥

コンバインハーベスターが刈り取った稲わらを水田に散らばらせた後、その水分含有量は通常28～35％です。牛の敷料、バイオマス燃料、キノコ栽培用培地として利用するには、水分含有量を18％以下に下げる必要があります。9FZ-2.0は稲わらをその場で攪拌するため、水田が夜間に水分を再吸収することはありません。全羅北道と忠清南道のほとんどの作業員は、刈り取り後48時間以内に梱包可能な状態の稲わらが得られたと報告しています。

🐄 集約型乳牛飼料療法

同一シーズン中に再刈り取りを行う酪農場では、乾燥期間を長く確保することはできません。刈り取り後2～4時間以内にテッディングを行うことで、刈り取った牧草の下層の水分がすぐに露出し、作物の水分量がベール梱包に適したレベルまで早く低下し、牧草地が再生サイクルに適した状態になります。1シーズンに3回刈り取りを行う40ヘクタールの農場では、この方法によって年間1回の刈り取り回数を増やすことができ、同じ面積から約25%多くの収穫量を得ることができます。

9FZ-2.0と従来のロータリーPTOテッダーとの比較

比較に関する注記： このマトリックスは、一般的なカテゴリーの挙動を反映したものであり、農家や協同組合の購入者が、地面駆動式フィンガーディスクテッダーとPTOロータリーテッダーのどちらを選ぶかを決定する際の参考となることを目的としています。有名メーカーの特定モデルは、構成によって性能が異なる場合があります。特定のブランド製品との同等性や優位性を保証するものではありません。

動作原理と現場作業の流れ

操作は短時間で繰り返し行うことができ、ほとんどの新規オペレーターは午後の練習で現場でのフルスピードを習得できます。以下の手順は、当社の現場エンジニアが推奨する標準的な手順です。

1. 現場での油圧展開 トラクターが圃場の端で停止し、パーキングブレーキがかかったら、オペレーターはキャブに取り付けられた油圧リモコンを操作して、折り畳まれたフレームを垂直輸送位置から幅3.5mの作業姿勢まで下げます。ディスクは水平軸を中心に回転し、フィンガーは地面に接触する高さまで下がります。
2. ディスクの噛み合いと指の接触 トラクターが前進を開始すると、120本のバネ状の爪が刈り取った作物を掴みます。時速7～10kmの走行速度により、ディスクは作物を引きずることなくきれいに持ち上げるのに十分な回転運動量を得ます。最初のキャリブレーション走行で、爪が土壌から約20mm浮上していることが確認されました。これは、土が供給流に混入するのを防ぐのに十分な高さです。
3. 横方向への広がりと揚力のダイナミクス 各ディスクはそれぞれの作物を横方向に投げ出すため、作業機の後ろには以前よりも幅広く、ふっくらとした畝ができます。これにより、これまで日陰になっていた下層部にも空気と日光が届くようになります。作業者は、戻り作業で新たに広げた畝を再び畝立てないように、圃場で進行方向を調整します。
4. 岬の先端で旋回して再進入 圃場の境界では、作業者は油圧リモートを短時間作動させてディスクを地面から持ち上げ、3.5mのフレームに必要な広い旋回角度でトラクターを回転させ、次の作業を開始する前にディスクを再び地面に接触させます。ディスクを装着した状態での急旋回は推奨されません。フレームにねじれが生じ、折りたたみヒンジに負担がかかる可能性があります。

グローバルな現場報告と検証済みのユースケース

購入者向けFAQ ― 農家と調達担当者からの質問

校正および操作上の注意事項

• ⚠️ 初回使用時の油圧エア抜き： 野外作業を開始する前に、エンジンを低速アイドリング状態にして、折りたたみシリンダーを5～6回完全に作動させてください。これにより、高速走行中にフレームが予期せず落下する原因となる、内部に閉じ込められた空気が除去されます。
• 🔧 指の高さの校正： 後部のアームを、指先が土壌から15～25mm浮くように調整してください。指が土を掻き取ると、指が早期に折れてしまい、作物に土が混入する恐れがあります。これはサイレージの品質にとって大きな問題となります。
• 📌 岬の広い旋回： 全長3.5mの作業フレームと伸長アームには、スムーズで広い旋回半径が必要です。ディスクを作動させた状態で急旋回すると、シャーシがねじれ、繰り返しの旋回によって油圧式折りたたみヒンジが損傷する可能性があります。

飼料収穫車両群を完成させよう

9FZ-2.0は、牧草を畑からベールまで運搬する大規模な飼料加工チェーンを構成する機器の一つです。このテッダーの性能を最大限に引き出すには、America Ever-Power Silage Baler Co., Ltd.製の対応する上流および下流機器と組み合わせてご使用ください。このシリーズのすべてのユニットは、同じトラクターで動作するように設計されており、互換性のある油圧および駆動系の仕様を共有しているため、オペレーターのトレーニング時間を短縮し、農場の整備工場にとって部品カタログの管理を容易にします。

上流での草刈りには、9GD-2.5のような往復式鎌バーや、9GQY-3.2のようなモアコンディショナーが、テッダーが好むのと同じ前進速度で、きれいに刈り取った草を並べます。下流でのレーキ掛けとベール掛けは、牽引式フィンガーホイールレーキやローラーチャンバー式ラウンドベーラーと自然に組み合わせることができ、どちらも当社の全製品ラインナップで利用可能です。トラクターのPTOがベーラーチャンバーやコンディショナーロールなどの重い作業機を駆動する必要がある場合、ドライブラインは負荷プロファイルに合わせて設計された専用ギアボックスに依存します。このコンポーネントが、チェーン全体の信頼性をどれだけ長く維持できるかを静かに決定します。

• 🌾 上流側での草刈り ― 往復運動する鎌状のバーとディスクモアコンディショナーにより、テッダーに適した速度で刈り草を刈り取ります
• 🌀 乾燥後のレーキ掛け ― 乾燥した飼料をベール梱包に適した列状に集めるフィンガーホイール式および水平式レーキ
• 📦乾燥後の梱包作業 ― 35～100馬力のトラクターに対応した固定チャンバー式ローラー式丸型ベーラー
• 🔧 ドライブラインのアップグレードとスペアパーツ — PTOシャフト、ユニバーサルジョイント、および作業機チェーン全体に対応するトルク定格ギアボックス
• 🏭 製造および認証 — ISO 9001、CE、EAC、およびGOST-Rの文書は、すべての輸出出荷に添付されます。