BALING CHECKLIST · PRE-SEASON · IN-SEASON · END-OF-SEASON · AMERICA EVER-POWER
Lista de verificación para la temporada de empacado de heno —
Tareas de pretemporada, durante la temporada y al final de la temporada
Una temporada completa de empacado de heno abarca desde la primera revisión del equipo en abril hasta el último fardo guardado en el granero en octubre. La diferencia entre una operación que empaca durante cada ventana de buen tiempo sin interrupciones y una que pierde días de producción por problemas con el equipo casi siempre radica en lo que se hizo (o no se hizo) antes del primer corte de la temporada. Esta lista de verificación cubre todas las tareas, organizadas por cronograma, para las empacadoras redondas y cuadradas de las líneas America Ever-Power 9YG y 9YF.
Empacadora redonda
Empacadora cuadrada
AMERICA EVER-POWER · DEPÓSITO DE PIEZAS EN DALLAS, TX · ENTREGA EN 3 DÍAS EN EE. UU. Y CANADÁ
RESUMEN DE LA LISTA DE VERIFICACIÓN · TAREAS Y PLAZOS DE LA TEMPORADA DE EMPACADO
PRETEMPORADA (4-6 SEMANAS ANTES)
Abril-mayo
Inspección del equipo, evaluación de piezas de desgaste, pedido de repuestos, lubricación, comprobación de tensión, prueba de funcionamiento, revisión del manual del operador. El plazo de entrega de repuestos y cualquier reparación es de 4 a 6 semanas.
INICIO DE LA SESIÓN (DÍA DEL MISMO)
Cada día de corte
Comprobación del eje de la toma de fuerza y de la lubricación en 5 minutos, verificación de la carga de la envoltura de cuerda/red, control de humedad, de 3 a 5 fardos de calibración, control de peso antes de la sesión completa.
INTERVALO DE TEMPORADA
Cada 8-20 horas
Engrasar la junta universal de la toma de fuerza cada 8 horas. Inspeccionar la tensión de la cadena y la correa cada 20 horas. Comprobar el nivel de aceite de la caja de engranajes mensualmente. Inspeccionar las púas cada 50 horas.
FIN DE TEMPORADA
Octubre-Noviembre
Lavado completo, cambio de aceite de la caja de cambios, liberación de la tensión de la correa, procedimiento de almacenamiento del eje de la toma de fuerza, evaluación del desgaste para el pedido de piezas de la próxima temporada, verificación del edificio de almacenamiento.
Inspección de equipos de pretemporada: de 4 a 6 semanas antes del primer corte.
La inspección previa a la temporada debe realizarse entre 4 y 6 semanas antes de la fecha prevista para el primer corte, no la semana anterior, y mucho menos la mañana del primer corte. Este plazo de 4 a 6 semanas permite solicitar, recibir e instalar las piezas que necesiten ser reemplazadas antes del inicio de la temporada, incluyendo el plazo estándar de entrega de 3 días desde el depósito de Dallas, más 1 o 2 días adicionales para la instalación de componentes complejos como correas o cajas de engranajes. Una inspección que revele una correa desgastada 2 días antes del primer corte no es útil; se trata de una emergencia que desencadena una orden de emergencia y un retraso en el inicio de la temporada.
Lista de verificación de pretemporada para empacadoras de balas redondas
- ✓ Estado de la correa: agrietamiento de la superficie, deshilachado de los bordes, integridad de la unión
- ✓ Tensión de la correa: verifique la tensión en la especificación de deflexión en el punto medio de cada correa.
- ✓ Desgaste de la punta de las púas de recogida: compárelo con el perfil de una púa nueva.
- ✓ Juego del cojinete del rotor de captación: comprobación del movimiento axial y radial
- ✓ Medición del estiramiento de toda la cadena de transmisión: comprobación del paso de 20 eslabones
- ✓ Estado del muelle del tensor de la cadena: sustituya los muelles debilitados.
- ✓ Nivel de aceite de la caja de cambios de entrada y comprobación visual de los sellos
- ✓ Juego transversal y engrase de la junta universal del eje de la toma de fuerza
- ✓ Prueba de giro del cojinete de protección de la toma de fuerza: debe girar libremente.
- ✓ Verificación del par del embrague deslizante — según las especificaciones del manual del operador
- ✓ Sistema de envoltura de red o cordel: soporte para bobina, sensor, cuchilla de corte
- ✓ Estado de la manguera hidráulica y sus conexiones: sin rozaduras ni fugas.
Lista de verificación de pretemporada para empacadoras cuadradas
- ✓ Muelles de disco de tensión del nudo: prueba de tracción manual (resistencia de 2 a 4 lb)
- ✓ Filo de la cuchilla: reemplácelo si está redondeado o mellado.
- ✓ Desgaste de las mordazas del soporte del cordel: reemplácelo si están visiblemente erosionadas.
- ✓ Sincronización de la aguja: recorra manualmente y verifique la posición.
- ✓ Puntas de las púas de recogida: misma comprobación de desgaste que en la empacadora de balas redondas.
- ✓ Estado del resorte de densidad: libre de grietas, compresión correcta
- ✓ Prueba del anudador de rueda de estrella: verifique el acoplamiento y la rotación suave.
- ✓ Compruebe el aceite de la caja de cambios y la tensión de todas las cadenas.
- ✓ Eje de la toma de fuerza: misma junta universal y comprobaciones de protección
- ✓ Tubos guía para cordel: limpios, sin rebabas que deshilachen el cordel.
- ✓ Mecanismo de descarga y expulsión de balas: sin atascos ni corrosión
Planificación de pedidos y plazos de entrega de piezas antes de la temporada
Tras la inspección previa a la temporada, cualquier pieza que necesite ser reemplazada o que esté dentro del 20 % de su vida útil debe ser solicitada de inmediato, no en el momento de la falla en el campo. Las piezas solicitadas de 4 a 6 semanas antes del primer corte llegan con tiempo suficiente para su instalación y una prueba antes de que comience la temporada alta. Las piezas solicitadas durante la temporada llegan durante un período de producción que la operación no puede permitirse interrumpir.
Además de los artículos de reemplazo identificados en la inspección, un pedido estándar de consumibles de pretemporada para una operación de empacadora redonda que produce de 1000 a 2000 pacas por temporada debe incluir: de 2 a 3 kits de crucetas de juntas universales de la TDF, 1 surtido de eslabones maestros de cadena (todos los tamaños de cadena utilizados en la empacadora), 1 juego de púas de recogida de repuesto (suficientes para una barra de púas completa), 1 kit de cojinetes de protección de la TDF y el suministro de la temporada de envoltura de red o cordel. Para una operación de empacadora cuadrada, agregue a esta lista: 2 cuchillas de corte de repuesto, 2 juegos de resortes de disco de tensión del cordel, 1 conjunto de soporte de cordel de repuesto y el suministro de cordel para la temporada. El depósito de repuestos de Dallas, TX, tiene en stock todos estos artículos para entrega en 3 días; un pedido de pretemporada realizado en línea o por teléfono en abril llega antes de cualquier fecha razonable de primer corte en los Estados Unidos continentales.
El pedido de repuestos de pretemporada para una cadena completa de heno (segadora, rastrillo y empacadora) también debe incluir: cortacésped reemplazo de cuchillas o discos si se identificó desgaste en la inspección de la cortadora de césped, y rastrillo Sustitución de las púas de cualquier rastrillo que presentara desgaste en las puntas durante la inspección. Una cadena de heno en la que la segadora y el rastrillo reciben mantenimiento completo, pero la empacadora falla durante el primer corte, no reduce el riesgo climático de la temporada más que una cadena en la que ninguno de los equipos recibe mantenimiento; los tres eslabones deben estar en perfecto estado de funcionamiento para que la operación de heno se desarrolle sin interrupciones.

Lista de verificación para el inicio de la sesión: qué hacer antes de cada día de empacado.
La lista de verificación de inicio de sesión toma de 10 a 15 minutos al comienzo de cada jornada de empacado y detecta las causas más comunes de fallas en una sola sesión: lubricación insuficiente de la sesión anterior, una cadena o correa suelta que desarrolló holgura durante la noche y un suministro de cuerda o envoltura de red insuficiente para completar la sesión planificada sin una interrupción del suministro.
Todos los días de empacado: inicio de la sesión (10 minutos)
- ✓ eje de la toma de fuerza: Inspeccione visualmente si hay daños evidentes. Engrase todas las articulaciones si la última vez que se engrasaron fue hace más de 6 horas. Confirme que la protección gira libremente.
- ✓ Envoltura de cordel/red: Confirme que dispone de suficiente hilo para la sesión prevista. Enhebre el hilo si va a cambiar de una bola nueva; verifique que el recorrido sea completo antes de empezar.
- ✓ Verificación de la humedad en el terreno: Compruebe la humedad del forraje en 3 a 5 puntos de la hilera. Confirme que se encuentra dentro del rango objetivo antes de comenzar la pasada de empacado.
- ✓ Imagen de cinturón/cadena: Recorra la empacadora y observe si hay daños evidentes en la correa, holgura en la cadena o piezas sueltas de la sesión anterior. No es necesario medir nada; se trata únicamente de una inspección visual.
- ✓ Pacas de calibración: Empaque de 3 a 5 pacas al inicio de cada sesión. Péselas e inspecciónelas visualmente antes de completar la sesión con la configuración actual.
- ✓ Kit de repuestos en el tractor: Confirme que el kit de repuestos del tractor esté presente: cruceta de junta universal, eslabón maestro de cadena; para las empacadoras de balas cuadradas, añada la cuchilla de corte y los resortes del disco tensor.
Mantenimiento durante la temporada por intervalos: 8, 20 y 50 horas.
Tres intervalos de mantenimiento rigen el cuidado de la empacadora durante la temporada: cada 8 horas de operación (un día completo de empacado), cada 20 horas (de 2 a 3 días de empacado) y cada 50 horas (aproximadamente una semana de empacado intensivo). Cumplir con cada intervalo según lo programado evita el desgaste acumulativo que se produce cuando un intervalo de mantenimiento descuidado somete al siguiente componente de la transmisión a una tensión mayor de la que está diseñado para soportar de forma continua.
Cada 8 horas de operación (al final de cada jornada completa de empacado)
- ✓ Engrase todas las crucetas de la junta universal de la toma de fuerza hasta que salga grasa fresca por los 4 sellos de los cojinetes.
- ✓ Engrasar la sección estriada deslizante de la toma de fuerza: de 3 a 4 bombeos mientras se acciona manualmente la estría.
- ✓ Engrasar los cojinetes del rotor de recogida según las especificaciones del manual del operador.
- ✓ Empacadora cuadrada: compruebe la resistencia del resorte del disco de tensión del hilo mediante una prueba de tracción manual.
Cada 20 horas de operación (cada 2-3 días completos de empacado)
- ✓ Compruebe la tensión de toda la cadena de transmisión: presione en el punto medio y verifique que la deflexión esté dentro de las especificaciones.
- ✓ Lubrique todos los tramos de la cadena con aceite para cadenas o grasa ligera.
- ✓ Empacadora de balas redondas: compruebe la tensión de la correa en el punto medio de cada correa.
- ✓ Inspeccione la superficie de la correa en una pasada completa alrededor de la cámara; busque nuevas grietas.
- ✓ Compruebe que el elevador hidráulico de la camioneta funcione correctamente en todo su rango de movimiento.
Cada 50 horas de funcionamiento (aproximadamente semanalmente a la máxima tasa de empacado)
- ✓ Inspeccione todas las púas de recogida para detectar desgaste en la punta; reemplace cualquier púa con pérdida de punta 20%+.
- ✓ Compruebe el nivel de aceite de la caja de cambios; añada aceite si está por debajo del mínimo indicado en el indicador.
- ✓ Lubrique todos los puntos de engrase del chasis según la tabla de lubricación del manual del operador.
- ✓ Empacadora cuadrada: inspeccione la cuchilla de corte del anudador y la mordaza del soporte del hilo.
- ✓ Inspeccione todos los componentes del eje de la toma de fuerza (pernos, anillos de retención, pasadores de seguridad) para verificar su presencia y estado.
Tareas entre cortes: qué hacer entre el primer y el segundo corte.
El intervalo de 3 a 5 semanas entre el primer y el segundo corte en una típica explotación de heno de estación fría ofrece la mejor oportunidad para realizar el mantenimiento de mitad de temporada que no puede completarse durante una sesión de empacado activa. La empacadora está accesible, la presión del tiempo es menor que durante el corte en sí, y cualquier desgaste detectado durante el primer corte puede solucionarse antes de que el segundo corte aumente el total acumulado.
Las tareas entre cortes para una empacadora de balas redondas incluyen: un servicio completo de lubricación de 20 puntos que abarca todos los puntos de engrase en la tabla de lubricación; una verificación y ajuste de la tensión de la correa para compensar cualquier pérdida de tensión de las horas de funcionamiento del primer corte; una medición del estiramiento de la cadena para identificar cualquier cadena que se haya acercado al umbral de reemplazo durante el primer corte; y una evaluación de las púas de recogida para determinar si se debe reemplazar alguna barra de púas antes de que la cantidad adicional de balas del segundo corte haga que las púas superen su umbral de reemplazo a mitad de la sesión.
Para las empacadoras de balas cuadradas, el intervalo entre cortes es el momento adecuado para cambiar los resortes del disco de tensión del hilo si se notó alguna irregularidad en la sensación del resorte durante el primer corte. La revisión y el reemplazo del resorte toma 15 minutos y elimina la causa más común de problemas con el anudador en el segundo corte. El intervalo entre cortes también es el momento para reemplazar los suministros de bolas de hilo y verificar que el acoplamiento del interruptor de la rueda estrellada sea correcto para la longitud de bala objetivo del segundo corte, que puede diferir del primer corte si se está empacando un cultivo diferente o si el mercado objetivo cambió entre cortes.

Para las empacadoras de balas cuadradas, el intervalo entre cortes es el momento adecuado para cambiar los resortes del disco de tensión del hilo si se notó alguna irregularidad en la sensación del resorte durante el primer corte. La revisión y el reemplazo del resorte toma 15 minutos y elimina la causa más común de problemas con el anudador en el segundo corte. El intervalo entre cortes también es el momento para reemplazar los suministros de bolas de hilo y verificar que el acoplamiento del interruptor de la rueda estrellada sea correcto para la longitud de bala objetivo del segundo corte, que puede diferir del primer corte si se está empacando un cultivo diferente o si el mercado objetivo cambió entre cortes.
El período entre cortes también es el momento de revisar los registros de peso de las pacas del primer corte y ajustar la configuración del resorte de densidad antes de que comience el segundo corte. Muchas operaciones de heno encuentran que el primer corte produce pacas ligeramente más ligeras o más pesadas que el peso objetivo, en parte porque la configuración del resorte de densidad previa a la temporada fue una estimación inicial en lugar de una posición calibrada, y en parte porque la condición y humedad específicas del cultivo del primer corte difirieron de lo que se asumió cuando se ajustó el resorte. Usar los datos de peso promedio de las pacas del primer corte para ajustar el resorte de densidad de 1 a 2 clics antes de la segunda sesión de corte produce pesos de pacas más consistentes durante toda la temporada y reduce la cantidad de pacas de calibración necesarias al comienzo de cada sesión. Registre la posición del resorte, el tipo de cultivo, la humedad promedio al empacar y el peso promedio de la paca resultante en cada corte; para el final de la segunda temporada, la operación tiene un registro de calibración que permite ajustar el resorte a 2 lb del peso objetivo en la primera paca de calibración de cualquier sesión posterior en el mismo cultivo y campo.

Lista de verificación para el almacenamiento al final de la temporada
El procedimiento de almacenamiento al final de la temporada determina el estado del equipo al inicio de la siguiente temporada y el costo del mantenimiento previo a la misma. Un mantenimiento exhaustivo al final de la temporada reduce el mantenimiento previo a la misma del año siguiente, pasando de una inspección y revisión de 3 horas a una simple revisión y prueba de 1 hora.
Lista de verificación para el almacenamiento al final de la temporada — Ambos tipos de empacadoras
- ✓ Lavado completo: Lave a presión todo el exterior de la máquina, eliminando los restos de cosecha, tierra y paja de las cadenas, poleas y grietas del bastidor. Los restos de cosecha secos retienen la humedad y aceleran la corrosión durante el almacenamiento.
- ✓ Cambio de aceite de la caja de cambios: Vacíe la caja de engranajes de entrada y rellénela con aceite para engranajes GL-4 80W-90 nuevo antes de guardarla. El aceite usado contiene productos de degradación ácida y partículas metálicas que aceleran la corrosión de los cojinetes y la superficie de los engranajes durante el período de almacenamiento.
- ✓ Liberación de la tensión de la correa: Reduzca la tensión de todos los tensores de las correas al mínimo antes de guardarlas. Almacenar las correas con la tensión máxima de funcionamiento durante 6 meses provoca una deformación permanente que reduce su flexibilidad al arrancar.
- ✓ Lubricación de la cadena: Aplique aceite para cadenas a todos los tramos de la cadena y haga girar manualmente cada cadena varias veces para distribuir el aceite por todos los casquillos de los eslabones antes de que la máquina permanezca parada durante el invierno.
- ✓ Almacenamiento del eje de la toma de fuerza: Engrase todas las crucetas y estrías. Cuelgue el eje en un lugar seco con la extensión 60%. Cubra la horquilla del extremo del tractor con una bolsa de plástico.
- ✓ Evaluación del desgaste para la próxima temporada: Mientras la máquina esté limpia y accesible, evalúe todas las piezas desgastadas y anote qué componentes necesitarán ser reemplazados antes de la próxima temporada. Realice el pedido de repuestos de inmediato; el plazo de entrega es de 6 meses antes del primer corte de la próxima temporada.
- ✓ Ubicación de almacenamiento: Traslade la empacadora a un lugar seco. Si es inevitable almacenarla al aire libre, cubra toda la máquina con una lona y coloque bloques de madera debajo del bastidor para elevarla y evitar que esté en contacto directo con el suelo.
Todas las partes identificadas en la evaluación de fin de temporada — para el empacadora redonda, el empacadora cuadraday el completo equipo para heno Las piezas de la cadena se almacenan en el depósito de repuestos de America Ever-Power en Dallas, Texas. Un pedido realizado a finales de temporada en octubre o noviembre llega antes de diciembre, lo que garantiza un plazo de entrega suficiente para todo el invierno, antes del servicio de pretemporada del próximo abril. Especialistas en cajas de cambios agrícolas En el mismo taller se gestionan las necesidades de sustitución y reconstrucción de cajas de cambios para todos los modelos de la gama, con el mismo plazo de entrega de 3 días.

¿Listo para pedir repuestos de pretemporada o de final de temporada?
Indíquenos el modelo de su empacadora y los componentes identificados en su inspección. Confirmaremos los números de pieza, verificaremos la disponibilidad y realizaremos el envío desde Dallas, Texas, en un plazo de 3 días a cualquier dirección en Estados Unidos o Canadá. Los pedidos realizados antes de abril garantizan la llegada de las piezas antes de que comience la primera temporada de cosecha.
Editor: Cxm